狗糧 [－粮]

Jyutping gau2 loeng4
Pinyin gǒu liáng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. dog food
  2. (Internet slang) public display of affection (term used by singles 單身狗|单身狗[dan1 shen1 gou3] forced to "eat" it)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    狗​嘅​食物
    dog food
    • 狗糧有分乾同濕兩種。
      狗粮有分干同湿两种。
      gau2 loeng4 jau5 fan1 gon1 tung4 sap1 loeng5 zung2.
      Dog food can be divided into two types, dry and wet.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    dog food
  2. noun, neologism, slang
    display of affection seen from the perspective of a third, lonely person
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    狗粮好贵。
    狗糧好貴。
    gau2 loeng4 hou3 gwai3 。
    • Dog food is expensive.
    • Dog food is dear.
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    怎么样才能让我的狗吃狗粮？
    怎麼樣才能讓我的狗吃狗糧？
    zěn me yàng cái néng ràng wǒ de gǒu chī gǒu liáng ？
    • How do I get my dog to eat dog food?
  2. Mandarin
    他通常用便宜狗粮喂他的狗。
    他通常用便宜狗糧喂他的狗。
    tā tōng cháng yòng biàn yí gǒu liáng wèi tā de gǒu 。
    • He usually fed his dog cheap dog food.
  3. Mandarin
    狗粮很贵。
    狗糧很貴。
    gǒu liáng hěn guì 。
    • Dog food is expensive.
    • Dog food is dear.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    狗粮有分干同湿两种。
    狗糧有分乾同濕兩種。
    gau2 loeng4 jau5 fan1 gon1 tung4 sap1 loeng5 zung2.
    • Dog food can be divided into two types, dry and wet.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    有网民留言说，美国所能想到的推动“和平演变”的最直接方式，就是从以往的价值观感召变为赤裸裸的砸钱“撒狗粮”，找“带路党”。
    有網民留言説，美國所能想到的推動“和平演變”的最直接方式，就是從以往的價值觀感召變為赤裸裸的砸錢“撒狗糧”，找“帶路黨”。
    yǒu wǎng mín liú yán shuō ， měi guó suǒ néng xiǎng dào de tuī dòng “ hé píng yǎn biàn ” de zuì zhí jiē fāng shì ， jiù shì cóng yǐ wǎng de jià zhí guān gǎn zhào biàn wèi chì luǒ luǒ de zá qián “ sǎ gǒu liáng ” ， zhǎo “ dài lù dǎng ” ．
    • X