[--]

Jyutping gau2 ngaan5
Pinyin gǒu yǎn

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    dog's eyes
  2. noun, slang
    (my) fragile eyes
    • 亮瞎了我的狗眼
      亮瞎了我的狗眼
      liàng xiā le wǒ de gǒu yǎn
      so bright or excellent that my delicate eyes have become blind (slang)
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你唔好狗眼看人低,有朝一日我会有钱过你,到时我要你舔我鞋底。
    你唔好狗眼看人低,有朝一日我會有錢過你,到時我要你舔我鞋底。
    nei5 m4 hou2 gau2 ngaan5 hon3 jan4 dai1, jau5 ziu1 jat1 jat6 ngo5 wui5 jau5 cin2 gwo3 nei5, dou3 si4 ngo5 jiu3 nei5 laai2 ngo5 haai4 dai2.
    • Do not look down on me. Someday I will have much more money than you, and I will make you suck my dick.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    亮瞎了我的狗眼
    亮瞎了我的狗眼
    liàng xiā le wǒ de gǒu yǎn
    • so bright or excellent that my delicate eyes have become blind (slang)