犯案 [－－]

Jyutping faan6 on3
Pinyin fàn àn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to commit a crime or offense
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    做出​一​啲​犯法​嘅​嘢​；​係​正式​嘅​講​法​，​多數​用​喺​一​啲​正式​嘅​陳​述
    to commit an offence
    • 律師話呢個人係出於貪念而犯案。
      律师话呢个人系出于贪念而犯案。
      leot6 si1 waa6 ni1 go3 jan4 hai6 ceot1 jyu1 taam1 nim6 ji4 faan6 on3.
      The lawyer said this person committed the offence out of greed.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to be discovered after committing a crime
  2. verb
    to commit a crime
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    犯案
    犯案
    faan6 on3
    • to commit an offence
  2. Cantonese
    律师话呢个人系出于贪念而犯案。
    律師話呢個人係出於貪念而犯案。
    leot6 si1 waa6 ni1 go3 jan4 hai6 ceot1 jyu1 taam1 nim6 ji4 faan6 on3.
    • The lawyer said this person committed the offence out of greed.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    廉政公署近日拘捕3名警员及一名男子，据悉，涉嫌警员犯案时均为屯门警区特别职务队探员，曾与毒犯拆家进行不道德交易，未有拘捕毒犯及通知上级。
    廉政公署近日拘捕3名警員及一名男子，據悉，涉嫌警員犯案時均為屯門警區特別職務隊探員，曾與毒犯拆家進行不道德交易，未有拘捕毒犯及通知上級。
    lián zhèng gōng shǔ jìn rì jū bǔ ３ míng jǐng yuán jí yī míng nán zǐ ， jù xī ， shè xián jǐng yuán fà nàn shí jūn wèi tún mén jǐng qū tè bié zhí wù duì tàn yuán ， céng yǔ dú fàn chāi jiā jìn xíng bù dào dé jiāo yì ， wèi yǒu jū bǔ dú fàn jí tōng zhī shàng jí ．
    • The ICAC has arrested 3 police officers and 1 man. From our knowledge, the suspected police officers were detectives of Special Duty Squad, Tuen Mun District, they conspired with drug dealers to engage in immoral transactions, and failed to arrest them and notify their superiors.