犬兒 [－儿]

Jyutping hyun2 ji4
Pinyin quǎn ér

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    用​嚟​謙稱​自己​個​仔
    self-abasing term to address one's own son; literally, dog son
    • 同閣下介紹，呢個係犬兒小明。
      同阁下介绍，呢个系犬儿小明。
      tung4 gok3 haa6 gaai3 siu6, ni1 go3 hai6 hyun2 ji4 siu2 ming4.
      Your highness, may I introduce my son, Siu Ming.
  2. 近義詞
    乞兒仔、小兒
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    犬儿
    犬兒
    hyun2 ji4
    • (polite)my son
  2. Cantonese
    同阁下介绍，呢个系犬儿小明。
    同閣下介紹，呢個係犬兒小明。
    tung4 gok3 haa6 gaai3 siu6, ni1 go3 hai6 hyun2 ji4 siu2 ming4.
    • Your highness, may I introduce my son, Siu Ming.
  3. Cantonese
    舍下有一仔一女，犬儿刚刚投身社会，犬女就仲读紧大学。
    舍下有一仔一女，犬兒剛剛投身社會，犬女就仲讀緊大學。
    • I have a son and a daughter, my son have just started his career, my daughter is still studying in university.