特性 [－－]

Jyutping dak6 sing3
Pinyin tè xìng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. property
  2. characteristic
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    特​別​嘅​性​質​（​量​詞​：​個​）
    characteristic; unique property; specialty
    • 橡膠嘅特性係唔導電。
      橡胶嘅特性系唔导电。
      zoeng6 gaau1 ge3 dak6 sing3 hai6 m4 dou6 din6.
      A unique property of rubber is its capacity for electrical insulation.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    special property, characteristic or trait; peculiarity
    (syn.) 特征, 格, 特点, 特徵, 情调, 性子, 特點, 情調, 色彩, 特色
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #752
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这不是一个漏洞，而是一个没有写进文档的特性。
    這不是一個漏洞，而是一個沒有寫進文檔的特性。
    zhè bu shì yí gè lòu dòng ， ér shì yí gè méi yǒu xiě jìn wén dàng de tè xìng 。
    • It's not a bug, it's an undocumented feature.
    • It isn't a bug. It's an undocumented feature.
    • It's not a bug. It's an undocumented feature.
  2. Mandarin
    猪与人类的一些特性相同。
    豬與人類的一些特性相同。
    zhū yǔ rén lèi de yī xiē tè xìng xiāng tóng 。
    • Pigs share certain characteristics with human beings.
  3. Mandarin
    即是说石油的一个特性是浮于水面。
    即是説石油的一個特性是浮於水面。
    jí shì shuō shí yóu de yí gè tè xìng shì fú yú shuǐ miàn 。
    • One quality of oil is that it floats on water.
  4. Mandarin
    在神的所有特性中，我觉得最让人同情的是他们没办法自杀这一点。
    在神的所有特性中，我覺得最讓人同情的是他們沒辦法自殺這一點。
    zài shén de suǒ yǒu tè xìng zhōng ， wǒ jué de zuì ràng rén tóng qíng de shì tā men méi bàn fǎ zì shā zhè yī diǎn 。
    • Out of all the attributes of the gods, the one I find most pitiable is their inability to commit suicide.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    橡胶嘅特性系唔导电。
    橡膠嘅特性係唔導電。
    zoeng6 gaau1 ge3 dak6 sing3 hai6 m4 dou6 din6.
    • A unique property of rubber is its capacity for electrical insulation.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    在保持三地法域的独特性之余，进一步消除区际法律冲突，需要三地在司法协作的实践中不断探索。
    在保持三地法域的獨特性之餘，進一步消除區際法律衝突，需要三地在司法協作的實踐中不斷探索。
    zài bǎo chí sān dì fǎ yù de dú tè xìng zhī yú ， jìn yī bù xiāo chú qū jì fǎ lǜ chōng tū ， xū yào sān dì zài sī fǎ xié zuò de shí jiàn zhōng bù duàn tàn suǒ ．
    • To further eliminate interregional legal conflicts, the three places [Mainland China, Hong Kong, Macau] needs to continuously discover in judicial practice while maintaining their jurisdictions' uniqueness.