特區 [－区]

Jyutping dak6 keoi1
Pinyin tè qū

Definitions (CC-CEDICT)
  1. special administrative region
  2. abbr. for 特別行政區|特别行政区
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    特​別​嘅​區​域​；​同​其他​地區​有​顯著分​別​嘅​區​域​（​量​詞​：​個​）
    special zone
    • 經濟特區
      经济特区
      ging1 zai3 dak6 keoi1
      special economic zone
    • 華盛頓特區
      华盛顿特区
      waa4 sing6 deon6 dak6 keoi1
      Washington, D.C.
  2. 名詞
    特別​行政​區​嘅​簡​稱​（​量​詞​：​個​）
    Special Administrative Region
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    special zone
    • 建設特區
      建设特区
      jiàn shè tè qū
      to build special zones
  2. noun
    special administrative region or zone (within a country)
    (syn.) 特别行政区, 特別行政區
    • 特區應嚴肅處理公務員違規事件。
      特区应严肃处理公务员违规事件。
      tè qū yīng yán sù chǔ lǐ gōng wù yuán wéi guī shì jiàn ．
      Special administrative regions should seriously punish civil servants who violate regulations.
    • 武當山旅遊經濟特區
      武当山旅游经济特区
      wǔ dāng shān lǚ yóu jīng jì tè qū
      Wudangshan Tourism Economic Special Area (in Danjiangkou, Shiyan, Hubei, China)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    中国国旗嘅旗杆一定要高过特区区旗嘅旗杆。
    中國國旗嘅旗桿一定要高過特區區旗嘅旗桿。
    • The flag post of the Chinese national flag should be taller than that of the SAR flag.
  2. Cantonese
    阿爷同特区政府研究削减自由行，开始有啲眉目。
    阿爺同特區政府研究削減自由行，開始有啲眉目。
    aa3 je4 tung4 dak6 keoi1 zing3 fu2 jin4 gau3 soek3 gaam2 zi6 jau4 hang4, hoi1 ci2 jau5 di1 mei4 muk6
    • Beijing and HKSAR are looking into reducing the number of individual visitors from mainland China, and there seems to be some progress.
  3. Cantonese
    特区政府忠告市民：吸烟足以致命。
    特區政府忠告市民：吸煙足以致命。
    dak6 keoi1 zing3 fu2 zung1 guk1 si5 man4: kap1 jin1 zuk1 ji5 zi3 ming6.
    • HKSAR Government health warning: smoking kills.
  4. Cantonese
    经济特区
    經濟特區
    ging1 zai3 dak6 keoi1
    • special economic zone
  5. Cantonese
    华盛顿特区
    華盛頓特區
    waa4 sing6 deon6 dak6 keoi1
    • Washington, D.C.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    特区应严肃处理公务员违规事件。
    特區應嚴肅處理公務員違規事件。
    tè qū yīng yán sù chǔ lǐ gōng wù yuán wéi guī shì jiàn ．
    • Special administrative regions should seriously punish civil servants who violate regulations.
  2. Mandarin
    建设特区
    建設特區
    jiàn shè tè qū
    • to build special zones
  3. Mandarin
    武当山旅游经济特区
    武當山旅遊經濟特區
    wǔ dāng shān lǚ yóu jīng jì tè qū
    • Wudangshan Tourism Economic Special Area (in Danjiangkou, Shiyan, Hubei, China)