物價 [－价]

Jyutping mat6 gaa3
Pinyin wù jià

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (commodity) prices
  2. CL:個|个[ge4]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一般​日常用品​同​基本​所​需​嘅​價​格​（​量​詞​:​個​）
    commodity price
    • 物價飛漲
      物价飞涨
      mat6 gaa3 fei1 zoeng3
      prices are going up
    • 物價高
      物价高
      mat6 gaa3 gou1
      high commodity price
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    consumer price
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #804
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    物价上涨了。
    物價上漲了。
    wù jià shàng zhǎng le 。
    • Prices are going up.
    • Prices are rising.
    • Prices have gone up.
  2. Mandarin
    物价上涨是多方因素造成的。
    物價上漲是多方因素造成的。
    wù jià shàng zhǎng shì duō fāng yīn sù zào chéng de 。
    • Several factors operated to help prices go up.
  3. Mandarin
    为了调查物价，成立了一个委员会。
    為了調查物價，成立了一個委員會。
    wèi le diào chá wù jià ， chéng lì le yí gè wěi yuán huì 。
    • A committee was constituted to investigate prices.
  4. Mandarin
    物价一直在稳定上升。
    物價一直在穩定上升。
    wù jià yī zhí zài wěn dìng shàng shēng 。
    • Prices have been rising steadily.
  5. Mandarin
    这个政策导致物价大幅度的上升。
    這個政策導致物價大幅度的上升。
    zhè ge zhèng cè dǎo zhì wù jià dà fú dù de shàng shēng 。
    • This policy resulted in a great rise in prices.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    嚟日本旅行啲外国人个个都话呢度啲物价贵得济。
    嚟日本旅行啲外國人個個都話呢度啲物價貴得濟。
    lai4 jat6 bun2 leoi5 hang4 di1 ngoi6 gwok3 jan4 go3 go3 dou1 waa2 nei4 dou6 di1 mat6 gaa3 gwai3 dak1 zai3 。
    • Every foreigner who visits Japan says that prices here are too high.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    而家物价指数咁高，饮下野、睇场戏，啲钱倒水噉倒。
    而家物價指數咁高，飲下野、睇場戲，啲錢倒水噉倒。
    • Prices of everything is so high. A cup of coffee, a cinema ticket, and money is poured out like water.
  2. Cantonese
    今年嘅综合消费物价指数持续下降。
    今年嘅綜合消費物價指數持續下降。
    gam1 nin2 ge3 zung1 hap6 siu1 fai3 mat6 gaa3 zi2 sou3 ci4 zuk6 haa6 gong3
    • This year's consumer price index has been continuously dropping.
  3. Cantonese
    物价飞涨
    物價飛漲
    mat6 gaa3 fei1 zoeng3
    • prices are going up
  4. Cantonese
    物价高
    物價高
    mat6 gaa3 gou1
    • high commodity price
  5. Cantonese
    文物价值
    文物價值
    man4 mat6 gaa3 zik6
    • heritage value
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    我们在向农民供应工业品方面，采取薄利多销、稳定物价或适当降价的政策。
    我們在向農民供應工業品方面，採取薄利多銷、穩定物價或適當降價的政策。
    wǒ men zài xiàng nóng mín gōng yìng gōng yè pǐn fāng miàn ， cǎi qǔ bó lì duō xiāo ， wěn dìng wù jià huò shì dàng jiàng jià de zhèng cè ．
    • In supplying the peasants with manufactured goods we follow a policy of larger sales at a small profit and of stabilizing or appropriately reducing their prices.
  2. Mandarin
    哄擡物价
    哄抬物價
    hǒng tái wù jià
    • to bid up price