[--]

Jyutping mat6 zyu2
Pinyin wù zhǔ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. owner
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    某​物件​嘅​擁​有​者​(​量​詞​:​位​/​個​)
    owner of something
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    owner; possessor
    (syn.) 所有人, 主人
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    上帝就是造物主。天空,土地以及人类,一切都出自上帝之手,除了上帝自身以外。
    上帝就是造物主。天空,土地以及人類,一切都出自上帝之手,除了上帝自身以外。
    shàng dì jiù shì zào wù zhǔ 。 tiān kōng , tǔ dì yǐ jí rén lèi , yī qiè dōu chū zì shàng dì zhī shǒu , chú le shàng dì zì shēn yǐ wài 。
    • God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    啲警察剩系会呑咗啲钱,应该连物主都唔会揾。
    啲警察剩係會呑咗啲錢,應該連物主都唔會搵。
    di1 ging2 caat3 sing6 hai6 wui2 呑 zo2 di1 cin2 , jing1 goi1 lin4 mat6 zyu2 dou1 m4 wui2 wan2 。
    • The police will just take the money and probably won't even look for the owner.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    物主
    物主
    mat6 zyu2
    • owner of an object
  2. Cantonese
    造物主
    造物主
    zou6 mat6 zyu2
    • the creator of all things; does not necessarily have a specific religious meaning
  3. Cantonese
    我相信宇宙之间系有一个造物主嘅。
    我相信宇宙之間係有一個造物主嘅。
    ngo5 soeng1 seon3 jyu5 zau6 zi1 gaan1 hai6 jau5 jat1 go3 zou6 mat6 zyu2 ge3.
    • I believe there is a creator of the universe.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    目前的造物主,还是一个怯弱者。
    目前的造物主,還是一個怯弱者。
    mù qián de zào wù zhǔ , hái shì yī ge qiè ruò zhě .
    • At present the creator is still a weakling.
  2. Mandarin
    中国共产党以马克思主义的辩证唯物主义与历史唯物主义为基础,批判地接收中国的与外国的历史遗产,反对任何唯心主义的或机械唯物主义的世界观。
    中國共產黨以馬克思主義的辯證唯物主義與歷史唯物主義為基礎,批判地接收中國的與外國的歷史遺產,反對任何唯心主義的或機械唯物主義的世界觀。
    zhōng guó gòng chǎn dǎng yǐ mǎ kè sī zhǔ yì de biàn zhèng wéi wù zhǔ yì yǔ lì shǐ wéi wù zhǔ yì wéi jī chǔ , pī pàn de jiē shōu zhōng guó de yǔ wài guó de lì shǐ yí chǎn , fǎn duì rèn hé wéi xīn zhǔ yì de huò jī xiè wéi wù zhǔ yì de shì jiè guān .
    • The Chinese Communist Party critically accepts the historical heritage of China and foreign countries based on the dialectical materialism and historical materialism of Marxism, and opposes any world outlook based on idealism or mechanical materialism.