牧羊 [－－]

Jyutping muk6 joeng4
Pinyin mù yáng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to raise sheep
  2. shepherd
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    放​飼​羊群​；​照顧​、​飼養​、​保​護​佢​哋
    to tend sheep; to herd sheep
    • 牧羊人
      牧羊人
      muk6 joeng4 jan4
      a shepherd
    • 牧羊狗
      牧羊狗
      muk6 joeng4 gau2
      a herding dog
    • 牧羊業
      牧羊业
      muk6 joeng4 jip6
      the shepherding profession
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to raise sheep and/or goats
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    一个牧羊人把他一身白雪的山羊赶进被遗弃的山洞躲避暴风雪。
    一個牧羊人把他一身白雪的山羊趕進被遺棄的山洞躲避暴風雪。
    yí gè mù yáng rén bǎ tā yī shēn bái xuě de shān yáng gǎn jìn bèi yí qì de shān dòng duǒ bì bào fēng xuě 。
    • A goatherd drove his goats, all white with snow, into a deserted cave for shelter.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    牧羊人
    牧羊人
    muk6 joeng4 jan4
    • a shepherd
  2. Cantonese
    牧羊狗
    牧羊狗
    muk6 joeng4 gau2
    • a herding dog
  3. Cantonese
    牧羊业
    牧羊業
    muk6 joeng4 jip6
    • the shepherding profession
  4. Cantonese
    想养狗嘅话，牧羊狗系一个唔错嘅选择。
    想養狗嘅話，牧羊狗係一個唔錯嘅選擇。
    soeng2 joeng5 gau2 ge3 waa2, muk6 joeng4 gau2 hai6 jat1 go3 m4 co3 ge3 syun2 zaak6.
    • If you'd like to keep a pet dog, a sheep dog isn't a bad choice.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    昔日大辟牧羊群、有一只狮、一只熊、想捉佢嘅羊、但大辟唔怕、因为神帮助佢打死个两只恶兽
    昔日大辟牧羊群、有一只狮、一只熊、想捉佢嘅羊、但大辟唔怕、因为神帮助佢打死个两只恶兽
    sik1 jat6 daai6 pek1 muk6 joeng4 kwan4, jau5 jat1 zek3 si1, jat1 zek3 hung4, soeng2 zuk1 keoi5 ge3 joeng4, daan6 daai6 pek1 m4 paa3, jan1 wai6 san4 bong1 zo6 keoi5 daa2 sei2 go2 loeng5 zek3 ok3 sau3
    • Long ago David kept his flock of sheep; and a lion and a bear tried to get his sheep; but David was not afraid, because God helped him to kill those two fierce beasts.