牧師 [－师]

Jyutping muk6 si1
Pinyin mù shi

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    pastor (usually ordained); minister; clergyman; priest; chaplain (Classifier: 個／个; 位)
    • 女牧師
      女牧师
      nǚ mù shī
      female pastor

牧師 [－师]

Jyutping muk6 si1
Pinyin mù shī

Definitions (CC-CEDICT)
  1. chaplain
  2. churchman
  3. clergyman
  4. parson
  5. pastor
  6. priest
  7. rector
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    基督教​、​新教​嘅​神​職​人​員​；​個名​本來​就​係​牧羊人​咁​解​，​相當​於​天主教​嘅​神父​，​負​責​喺​一​個​教​會​入​面​帶​領​信徒​；​同​神父​唔​同​，​牧師​係​可以​結​婚​嘅​，​亦​可以​由​女性​擔任​。​（​量​詞​：​個​）
    pastor
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    pastor (usually ordained); minister; clergyman; priest; chaplain (Classifier: 個／个; 位)
    • 女牧師
      女牧师
      nǚ mù shī
      female pastor
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    “天主是我们的救援。”，牧师说。
    “天主是我們的救援。”，牧師説。
    “ tiān zhǔ shì wǒ men de jiù yuán 。”， mù shī shuō 。
    • "God is our salvation," said the priest.
  2. Mandarin
    牧师的主要职责是在教堂里讲道。
    牧師的主要職責是在教堂裏講道。
    mù shī de zhǔ yào zhí zé shì zài jiào táng lǐ jiǎng dào 。
    • The main duty of a priest is to preach in church.
  3. Mandarin
    小女孩闭上了眼睛听了牧师。
    小女孩閉上了眼睛聽了牧師。
    xiǎo nǚ hái bì shang le yǎn jing tīng le mù shī 。
    • The girl, closing her eyes, listened to the pastor.
    • The girl closed her eyes and listened to the pastor.
  4. Mandarin
    我的兄弟已经成为了牧师。
    我的兄弟已經成為了牧師。
    wǒ de xiōng dì yǐ jīng chéng wéi le mù shī 。
    • My brother has become a priest.
  5. Mandarin
    金牧师和他的支持者们受到威胁。
    金牧師和他的支持者們受到威脅。
    jīn mù shī hé tā de zhī chí zhě men shòu dào wēi xié 。
    • Rev. King and his supporters were threatened.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    阿Tom同个牧师讲咗两个钟嘢。
    阿Tom同個牧師講咗兩個鐘嘢。
    aa3 Ｔ o m tung4 go3 muk6 si1 gong2 zo2 loeng5 go3 zung1 je5 。
    • Tom spoke to the pastor for two hours.
  2. Cantonese
    阿Tom同个牧师倾咗两个钟计。
    阿Tom同個牧師傾咗兩個鐘計。
    aa3 Ｔ o m tung4 go3 muk6 si1 king1 zo2 loeng5 go3 zung1 gai3 。
    • Tom spoke to the pastor for two hours.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    牧师请会众跟住佢齐声祈祷。
    牧師請會眾跟住佢齊聲祈禱。
    muk6 si1 ceng2 wui6 zung3 gan1 zyu6 keoi5 cai4 sing1 kei4 tou2.
    • The pastor asked the members to follow him to pray.
  2. Cantonese
    随军牧师
    隨軍牧師
    • padre; military chaplain
  3. Cantonese
    牧师最主要嘅工作系传道。
    牧師最主要嘅工作係傳道。
    muk6 si1 zeoi3 zyu2 jiu3 ge3 gung1 zok3 hai6 cyun4 dou6.
    • The most important duty of a vicar is preaching.
  4. Cantonese
    𠮶个牧师去乡下讲道。
    嗰個牧師去鄉下講道。
    • The pastor went to the country to preach.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    女牧师
    女牧師
    nǚ mù shī
    • female pastor