Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
牛
高
馬
大
[--
马
-]
Jyutping
ngau4 gou1 maa5 daai6
Pinyin
niú gāo mǎ dà
Definitions (CC-CANTO)
(adjective) tall and hefty; fully grown
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
生得高大,已經唔係細路仔嘅身形
(of a person's stature) tall and big; literally: as tall as a cow and big as a horse
佢生得牛高馬大,但啲行為重好幼稚。
佢生得牛高马大,但啲行为重好幼稚。
keoi5 saang1 dak1 ngau4 gou1 maa5 daai6, daan6 di1 hang4 wai4 zung6 hou2 jau3 zi6.
He's big and tall but still behaves childishly.
Definitions (Wiktionary)
phrase, idiomatic, of a person
robust and tall
Definitions (Kaifangcidian)
人高馬大 – 人高马大
五大三粗
又高又大
高大
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢生得牛高马大,但啲行为重好幼稚。
佢生得牛高馬大,但啲行為重好幼稚。
keoi5 saang1 dak1 ngau4 gou1 maa5 daai6, daan6 di1 hang4 wai4 zung6 hou2 jau3 zi6.
He's big and tall but still behaves childishly.