Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
牛
頭
不
對
馬
嘴
[-
头
-
对
马
-]
Jyutping
ngau4 tau4 bat1 deoi3 maa5 zeoi2
Pinyin
niú tóu bù duì mǎ zuǐ
Definitions (CC-CEDICT)
see 驢唇不對馬嘴|驴唇不对马嘴[lu:2 chun2 bu4 dui4 ma3 zui3]
Definitions (Wiktionary)
phrase, idiomatic
the answer is totally irrelevant to the question; a square peg cannot fit into a round hole; to be beside the point
(syn.) 六不答對, 驢脣不對馬嘴, 牛頭不對馬嘴, 驢頭不對馬嘴, 牛頭唔搭馬嘴, 話三唔話兩
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)