牛油 [－－]

Jyutping ngau4 jau4
Pinyin niú yóu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. butter
  2. beef tallow
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    淡黃色​，​用​牛奶​製​成​嘅​固​體​油​，​多數​用​嚟​烹飪​或​食用​（​量​詞​：​噼​／​盒​）
    butter
    • 整呢個蛋糕要50克嘅牛油。
      整呢个蛋糕要50克嘅牛油。
      zing2 ni1 go3 daan6 gou1 jiu3 ng5 sap6 haak1 ge3 ngau4 jau4.
      To make this cake, we need 50 grams butter.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    cow fat
  2. noun
    butter
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
  2. 黃油 – 黄油
  3. 奶油
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    牛油是用牛奶造的。
    牛油是用牛奶造的。
    niú yóu shì yòng niú nǎi zào de 。
    • Butter is made from milk.
  2. Mandarin
    这家店卖的是牛油、奶酪、砂糖之类的食品。
    這家店賣的是牛油、奶酪、砂糖之類的食品。
    zhè jiā diàn mài de shì niú yóu 、 nǎi lào 、 shā táng zhī lèi de shí pǐn 。
    • The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar.
  3. Mandarin
    除了面包和牛油以外，我什么都没吃。
    除了麪包和牛油以外，我什麼都沒吃。
    chú le miàn bāo hé niú yóu yǐ wài ， wǒ shén me dōu méi chī 。
    • I haven't eaten anything but bread and butter.
  4. Mandarin
    有人说牛油果蘸酱油很好吃。
    有人說牛油果蘸醬油很好吃。
    yǒu rén shuō niú yóu guǒ zhàn jiàng yóu hěn hǎo chī 。
    • Some people say that avocados dipped in soy sauce taste excellent.
  5. Mandarin
    我吃了五个牛油果。
    我吃了五個牛油果。
    wǒ chī le wǔ gè niú yóu guǒ 。
    • I ate five avocados.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    Tom传咗牛油俾Maria。
    Tom傳咗牛油俾Maria。
    Ｔ o m cyun4 zo2 ngau4 jau4 bei2 M a r i a 。
    • Tom passed the butter to Mary.
  2. Cantonese
    点先可以令牛油果快啲熟？
    點先可以令牛油果快啲熟？
    dim2 sin1 ho2 ji5 ling6 ngau4 jau4 gwo2 faai3 di1 suk6 ？
    • How do you make avocados ripen faster?
  3. Cantonese
    多士永远都系搽咗牛油𠮶便着地。
    多士永遠都係搽咗牛油嗰便着地。
    do1 si6 wing5 jyun5 dou1 hai6 caa4 zo2 ngau4 jau4 go2 bin6 zoek6 dei6 。
    • Toast will always land butter-side down.
  4. Cantonese
    整蛋糕要用鸡蛋、牛油同糖。
    整蛋糕要用雞蛋、牛油同糖。
    zing2 daan6 gou1 jiu3 jung6 gai1 daan2 、 ngau4 jau4 tung4 tong4 。
    • To make a cake, you must use eggs, butter and sugar.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    牛油粟米
    牛油粟米
    ngau4 jau4 suk1 mai5
    • buttered corn
  2. Cantonese
    搽牛油用刀仔得啦。
    搽牛油用刀仔得啦。
    caa4 ngau4 jau4 jung6 dou1 zai2 dak1 laa1.
    • You only need a small knife to spread butter.
  3. Cantonese
    牛油方包
    牛油方包
    ngau4 jau4 fong1 baau1
    • buttered sliced bread
  4. Cantonese
    整呢个蛋糕要50克嘅牛油。
    整呢個蛋糕要50克嘅牛油。
    zing2 ni1 go3 daan6 gou1 jiu3 ng5 sap6 haak1 ge3 ngau4 jau4.
    • To make this cake, we need 50 grams butter.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    种植牛油果看似简单，但背后学问多得很。
    種植牛油果看似簡單，但背後學問多得很。
    zhǒng zhí niú yóu guǒ kàn sì jiǎn dān ， dàn bèi hòu xué wèn duō de hěn ．
    • X