牙罅 [－－]

Jyutping ngaa4 laa3
Pinyin yá xià

Definitions (CC-CANTO)
  1. gap between the teeth
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    牙齒​之​間​嘅​空隙
    gap between teeth
    • 我每次食完飯，都會感覺到有啲渣攝住牙罅。
      我每次食完饭，都会感觉到有啲渣摄住牙罅。
      I always feel some bits stuck between my teeth whenever I had a meal.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 牙縫 – 牙缝
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    嚿牛扒薄切切噉，攞嚟摄牙罅就差唔多。
    嚿牛扒薄切切噉，攞嚟攝牙罅就差唔多。
    gau6 ngau4 paa2 bok6 cit1 cit1 gam2, lo2 lai4 sip3 ngaa4 laa3 zau6 caa1 m4 do1.
    • The steak was so thin that it might as well have been an appetiser.
  2. Cantonese
    唔够摄牙罅
    唔夠攝牙罅
    • not enough food for consumption
  3. Cantonese
    食块方包摄下牙罅顶住先啦。
    食塊方包攝下牙罅頂住先啦。
    sik6 faai3 fong1 bao1 sip3 haa5 ngaa4 laa3 ding2 zyu6 sin1 laa1
    • Eat a piece of bread to deal with the hunger first.
  4. Cantonese
    得嗰两块饼都唔够摄牙罅。
    得嗰兩塊餅都唔夠攝牙罅。
    dak1 go2 leong5 faai3 beng2 dou1 m4 gau3 sip3 ngaa4 laa3.
    • These two pieces of biscuit are far from enough.
  5. Cantonese
    我每次食完饭，都会感觉到有啲渣摄住牙罅。
    我每次食完飯，都會感覺到有啲渣攝住牙罅。
    • I always feel some bits stuck between my teeth whenever I had a meal.