[--]

Jyutping pin3 zung1
Pinyin piàn zhōng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. in the movie
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    照片中的每一个人都在微笑著。
    照片中的每一個人都在微笑著。
    zhào piàn zhòng dì měi yī gè rén dōu zài wēi xiào zhù 。
    • Everybody in the picture is smiling.
  2. Mandarin
    你想要那些照片中的一些吗?
    你想要那些照片中的一些嗎?
    nǐ xiǎng yào nà xiē zhào piàn zhòng dì yī xiē ma ?
    • Would you like some of those pictures?
  3. Mandarin
    我不喜欢这些唱片中的任何一张。
    我不喜歡這些唱片中的任何一張。
    wǒ bù xǐ huan zhè xiē chàng piàn zhòng dì rèn hé yī zhāng 。
    • I don't like any of these records.
  4. Mandarin
    图像在镜片中呈反向。
    圖像在鏡片中呈反向。
    tú xiàng zài jìng piàn zhōng chéng fǎn xiàng 。
    • Through the lens the image was inverted.
  5. Mandarin
    我昨晚在新闻短篇片中看到了英国的女兵队,里面虽有几个看不出是男是女,但大部分还是比较女性化的,而且还看不出有什么滑稽的。
    我昨晚在新聞短篇片中看到了英國的女兵隊,裏面雖有幾個看不出是男是女,但大部分還是比較女性化的,而且還看不出有什麼滑稽的。
    wǒ zuó wǎn zài xīn wén duǎn piān piàn zhōng kàn dào le yīng guó de nǚ bīng duì , lǐ miàn suī yǒu jǐ ge kàn bu chū shì nán shì nǚ , dàn dà bù fen hái shi bǐ jiào nǚ xìng huà de , ér qiě hái kàn bu chū yǒu shén me huá jī de 。
    • I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    片中嘅女主角好惨情。
    片中嘅女主角好慘情。
    pin2 zung1 ge3 neoi5 zyu2 gok3 hou2 caam2 cing4.
    • The heroine in the film is tragic.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    蒂姆·伯顿导演的电影出名的原因是在这些影片中有很多的曲线。
    蒂姆·伯頓導演的電影出名的原因是在這些影片中有很多的曲線。
    dì mǔ bó dùn dǎo yǎn de diàn yǐng chū míng de yuán yīn shì zài zhè xiē yǐng piàn zhōng yǒu hěn duō de qū xiàn .
    • The movies Tim Burton directs are famous for their many curves.
  2. Mandarin
    2021年1月,英国广播公司(BBC)拍摄的纪录片《重返湖北》中,中国网友见识到了英媒的“滤镜”用得有多炉火纯青。片中的武汉一副灰暗,不少中国网友吐槽BBC使用了“阴间滤镜”。
    2021年1月,英國廣播公司(BBC)拍攝的紀錄片《重返湖北》中,中國網友見識到了英媒的“濾鏡”用得有多爐火純青。片中的武漢一副灰暗,不少中國網友吐槽BBC使用了“陰間濾鏡”。
    2021 nián 1 yuè , yīng guó guǎng bō gōng sī ( BBC ) pāi shè de jì lù piàn “ chóng fǎn hú běi ” zhōng , zhōng guó wǎng yǒu jiàn shí dào le yīng méi de “ lǜ jìng ” yòng de yǒu duō lú huǒ chún qīng . piàn zhōng de wǔ hàn yī fù huī àn , bù shǎo zhōng guó wǎng yǒu tù cáo BBC shǐ yòng le “ yīn jiān lǜ jìng ” .
    • In January 2021, Chinese netizens became aware of how skilled British mass media were at their utilising "filters" from Returning to Hubei, a documentary by British Broadcasting Company (BBC). In the documentary, Wuhan was dark as midnight, leading many Chinese netizens criticising that BBC used "a filter from the hell".