牆紙 [墙纸]

Jyutping coeng4 zi2
Pinyin qiáng zhǐ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. wallpaper
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    貼​喺​牆​上面​嘅​紙​質​裝​飾​（​量​詞​：​張​／​塊​／​幅​／​卷​）
    wallpaper
    • 貼啲牆紙上去，等埲牆睇落冇咁寡。
      贴啲墙纸上去，等埲墙睇落冇咁寡。
      tip3 di1 coeng4 zi2 soeng5 heoi3, dang2 bung6 coeng4 tai2 lok6 mou5 gam3 gwaa2.
      Stick some wallpaper onto the wall to make it look less monotonic.
  2. 名詞
    持有​緊​嘅​股票​，​跌得​好​勁​唔​值​錢
    very low-value company stocks
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    wallpaper
    (syn.) 壁纸, 壁紙
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    个墙纸净色，睇落清清哋都几好呃。
    個牆紙淨色，睇落清清哋都幾好呃。
    go3 coeng4 zi2 zing6 sik1, tai2 lok6 cing1 cing1 dei2 dou1 gei2 hou2 aak3.
    • The simple look of wallpaper in plain colour looks pretty fine too.
  2. Cantonese
    呢只墙纸同套梳化撞晒色，一啲都唔顺眼。
    呢隻牆紙同套梳化撞晒色，一啲都唔順眼。
    ni1 zek3 coeng4 zi2 tung4 tou3 so1 faa2 zong6 saai3 sik1, jat1 di1 dou1 m4 seon6 ngaan5
    • The colour of this wallpaper completely clashes with that of the sofa. It looks awful.
  3. Cantonese
    墙纸
    牆紙
    coeng4 zi2
    • wallpaper
  4. Cantonese
    我屋企啲墙纸四围都有纰口。
    我屋企啲牆紙四圍都有紕口。
    ngo5 uk1 kei2 di1 coeng4 zi2 sei3 wai4 dou1 jau5 pei1 hau2.
    • The wallpapers in my home have a lot of small cracks on the sides.
  5. Cantonese
    髹油得喇，唔使黏墙纸。
    髹油得喇，唔使黏牆紙。
    jau4 jau2 dak1 laa3, m4 sai2 nim4 coeng4 zi2.
    • Paint is good enough. We don't need wallpapers.