爾等 [尔－]

Jyutping ji5 dang2
Pinyin ěr děng

Definitions (Wiktionary)
  1. pron, literary
    you (plural); you all
    (syn.) 汝曹, 你啦, 爾兩個, 你個, 爾幫人, 你個多人, 你眾, 若兜, 儂篤, 恁, 爾人, 若這兜人, 甚搭, 恁個, 年們, 爾假人, 爾等人, 你這夥, 儂郎, 你得, 恁伙, 汝人, 你星班, 你奈, 年, 爾搭, 若這兜, 你恁, 爾都, 你拉儂, 你倈, 伢, 恁個仂, 你等這兜, 恁儂, 你班人, 你, 你屋裡, 你東, 爾儂, 你支人, 你哋, 你拉, 你㑚, 長, 你們, 恨家, 儂兩介, 你來, 爾格了, 你伙, 恁仂, 你倈儂, 你家們, 你這兜, 爾俚, 你伲, 你儕, 正拉, 你唔, 爾亂儂, 汝儕家儂, 你勒, 恁逐家, 爾許多人, 你當, 汝儕, 恁一些人, 儂拉, 你啲人, 爾臘, 你等儕, 你塔沙, 你家, 㑚, 若兜人, 爾, 年們家, 爾㑚, 你夥人, 𪡇, 儂絡, 你個仂, 爾道, 你班, 恁儕, 汝輩, 恨俚, 你些儂, 囊, 你㑲, 爾嘚, 㑚拉, 你等人, 爾們, 正搭, 爾個多人, 你兜, 你哩, 你帶, 你幫儂, 爾骯, 爾仂, 你鑾儂, 爾賴, 實㑚, 你許多人, 爾腿, 若, 你大家人, 你嘅, 恁許多人, 爾大家, 你人, 你咾, 汝各儂, 你倆, 你格, 爾個, 爾得, 儂, 你家兒, 若屬, 爾儂一傍人, 你俚, 恁兜, 你的, 爾堆, 你幫人, 你儂, 你當人, 爾等, 𪡇們, 你儕們, 汝夥, 儂搭, 儂達, 你篤, 爾曹, 你星儂, 你等, 倷, 爾個裡, 你兜儕, 你𭉪, 爾伲, 您, 若等, 你叢人, 爾個些人, 你己, 你底, 你仂, 你兜人, 爾粒儂, 汝儂, 偌, 你大家, 恁多人, 恁人, 你老儂, 爾嗒, 爾郎, 你多人, 你些人
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    尔等
    爾等
    ěr děng
    • you (plural)
  2. Mandarin
    本府奉旨前来青州勘查军务。如今，查获青州步军严重违法，本府以钦差之名接管指挥。尔等听令！
    本府奉旨前來青州勘查軍務。如今，查獲青州步軍嚴重違法，本府以欽差之名接管指揮。爾等聽令！
    běn fǔ fèng zhǐ qián lái qīng zhōu kān chá jūn wù ． rú jīn ， chá huò qīng zhōu bù jūn yán zhòng wéi fǎ ， běn fǔ yǐ qīn chāi zhī míng jiē guǎn zhǐ huī ． ěr děng tīng lìng ！
    • I, by virtue of a royal decree, came here to scrutinize the military affairs of Qingzhou. Now, upon discovering that the infantry of Qingzhou has seriously breached the law, I, in my capacity as the royal representative, hereby take charge and control. All of you, hear my command!