爹娘生下奴就没有照管
爹孃生下奴就沒有照管
diē niáng shēng xià nú jiù méi yǒu zhào guǎn
X
Mandarin
一个雀 雀飞上坡 一个雀 雀飞下坡 三岁孩儿会唱歌 不是爹娘告诉我 是我自己聪明多
一個雀 雀飛上坡 一個雀 雀飛下坡 三歲孩兒會唱歌 不是爹孃告訴我 是我自己聰明多
yī ge què ， què fēi shàng pō ， yī ge què ， què fēi xià pō ， sān suì hái ér huì chàng gē ， bù shì diē niáng gào sù wǒ ， shì wǒ zì jǐ cōng míng duō
One little birdie flies up the hill, another little birdie flies down the hill; a three-year old child is able to sing, not what the parents teach it, but what natural wisdom prompts.
Mandarin
我的家在东北松花江上，那里有我的同胞，还有那衰老的爹娘。
我的家在東北松花江上，那裏有我的同胞，還有那衰老的爹孃。
wǒ de jiā zài dōng běi sōng huā jiāng shàng ， nà lǐ yǒu wǒ de tóng bāo ， hái yǒu nà shuāi lǎo de diē niáng ．
I live along the Songhua River on Northeast China, where my siblings and senile parents also reside.
Mandarin
我父亲每日为两位姨娘操心，要寻两个又有根基又富贵又青年又俏皮的两位姨爹，好聘嫁这二位姨娘的。
我父親每日為兩位姨娘操心，要尋兩個又有根基又富貴又青年又俏皮的兩位姨爹，好聘嫁這二位姨娘的。
wǒ fù qīn měi rì wèi liǎng wèi yí niáng cāo xīn ， yào xún liǎng ge yòu yǒu gēn jī yòu fù guì yòu qīng nián yòu qiào pí de liǎng wèi yí diē ， hǎo pìn jià zhè èr wèi yí niáng de ．
My father worries about his two concubines everyday; he needs to find two guys who are young, established, wealthy and charming, so that he can marry off these two concubines.
Mandarin
有没有不用拼爹就能找到好工作的方法？
有沒有不用拼爹就能找到好工作的方法？
yǒu méi yǒu bù yòng pīn diē jiù néng zhǎo dào hǎo gōng zuò de fāng fǎ ？
Is there any way to get a good job without good family background?