爭拗 [争－]

Jyutping zang1 aau2
Pinyin zhēng ǎo

Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese
    argument; quarrel
  2. verb, Cantonese
    to argue; to quarrel

爭拗 [争－]

Jyutping zang1 aau3
Pinyin zhēng ǎo

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    言語​上​嘅​糾​紛​（​量​詞​：​次​）
    argument
    • 有咩爭拗都好，去到差館先講。
      有咩争拗都好，去到差馆先讲。
      jau5 me1 zang1 aau3 dou1 hou2, heoi3 dou3 caai1 gun2 sin1 gong2
      No matter what arguments you have, first go and explain them at the police station.
  2. 近義詞
    拗撬
  3. 參看
    爭詏

爭拗 [争－]

Jyutping zang1 aau2
Pinyin zhēng niù

Definitions (CC-CANTO)
  1. argue; argument
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢哋嘅争拗各有各道理，最后由老板打圆场，话两个人嘅提议都会试吓。
    佢哋嘅爭拗各有各道理，最後由老闆打圓場，話兩個人嘅提議都會試吓。
    keoi5 dei6 ge3 zang1 aau3 gok3 jau5 gok3 dou6 lei5, zeoi3 hau6 jau4 lou5 sai3 daa2 jyun4 coeng4, waa6 loeng5 go3 jan4 ge3 tai4 ji5 dou1 wui5 si3 haa5.
    • Both of them argued convincingly for their proposals. In the end, the boss settled the matter by saying he would try out both.
  2. Cantonese
    有咩争拗都好，去到差馆先讲。
    有咩爭拗都好，去到差館先講。
    jau5 me1 zang1 aau3 dou1 hou2, heoi3 dou3 caai1 gun2 sin1 gong2
    • No matter what arguments you have, first go and explain them at the police station.
  3. Cantonese
    为咗避免不必要嘅争拗，喺开始之前我哋约法三章先会好啲。
    為咗避免不必要嘅爭拗，喺開始之前我哋約法三章先會好啲。
    wai6 zo2 bei6 min5 bat1 bit1 jiu3 ge3 zang1 ngaau3, hai2 hoi1 ci2 zi1 cin4 ngo5 dei6 joek3 faat3 saam1 zoeng1 sin1 wui5 hou2 di1.
    • To avoid unnecessary disputes, we'd better make agreement before we start.
  4. Cantonese
    佢哋因为政见唔同而争拗。
    佢哋因為政見唔同而爭拗。
    keoi5 dei6 jan1 wai6 zing3 gin3 m4 tung4 ji4 zang1 aau2.
    • They argue because of different political views.
  5. Cantonese
    唔好纠缠喺呢啲没完没了嘅争拗入面啦，做实事 好过啦。
    唔好糾纏喺呢啲沒完沒了嘅爭拗入面啦，做實事 好過啦。
    yue:唔好糾纏喺呢啲沒完沒了嘅爭拗入面啦，做實事 好過啦。
    • Don't involve yourself in these kinds of never ending arguments. Let's do something more useful.