爬上 [－－]

Jyutping paa4 soeng5
Pinyin pá shàng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to climb up
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to climb up
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我们爬上了一个陡坡。
    我們爬上了一個陡坡。
    wǒ men pá shàng le yí gè dǒu pō 。
    • We climbed the steep slope.
    • We were climbing a steep slope.
  2. Mandarin
    她爬上了梯子。
    她爬上了梯子。
    tā pá shàng le tī zi 。
    • She was going up a ladder.
  3. Mandarin
    班上每个人都爬上了这个山坡。
    班上每個人都爬上了這個山坡。
    bān shàng měi ge rén dōu pá shàng le zhè ge shān pō 。
    • Everyone in the class climbed the hill.
  4. Mandarin
    他爬上了楼梯。
    他爬上了樓梯。
    tā pá shàng le lóu tī 。
    • He climbed the stairs.
  5. Mandarin
    卡洛斯爬上了山。
    卡洛斯爬上了山。
    kǎ luò sī pá shàng le shān 。
    • Carlos climbed the mountain.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    攀山团队努力向上爬，两小时后成功爬上山顶。
    攀山團隊努力向上爬，兩小時後成功爬上山頂。
    paan1 saan1 tyun4 deoi2 nou5 lik6 hoeng3 soeng6 paa4, loeng5 siu2 si4 hau6 sing4 gung1 paa4 soeng5 saan1 deng2.
    • The climbers scaled the mountain and reached the peak after two hours.
  2. Cantonese
    呢个攀石高手唔用任何安全带就徒手爬上座高楼大厦，真系艺高人胆大。
    呢個攀石高手唔用任何安全帶就徒手爬上座高樓大廈，真係藝高人膽大。
    ni1 go3 paan1 sek6 gou1 sau2 m4 jung6 jam6 ho4 on1 cyun4 daai2 zau6 tou4 sau2 paa4 soeng5 zo6 gou1 lau4 daai6 haa6, zan1 hai6 ngai6 gou1 jan4 daam2 daai6.
    • This masterful climber scaled the side of that tower with nothing but his limbs, boldness really stems from superb skill.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    猴子爬上了树。
    猴子爬上了樹。
    hóu zi pá shàng le shù ．
    • The monkey climbed up a tree.
  2. Cantonese
    爬上张凳
    爬上張凳
    paa4 soeng5 zoeng1 dang3
    • to get onto a chair
  3. Mandarin
    一会儿功夫他就爬上了一个大树。
    一會兒功夫他就爬上了一個大樹。
    yī huì r5 gōng fu tā jiù pá shàng le yī ge dà shù ．
    • He climbed up a tall tree in no time