爛grade [烂－－－－－]

Jyutping laan6 gwei1
Pinyin làn grade

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞、術語
    大專​院校​平均​成績​比​較​低​嘅​科目
    (in tertiary institutions) used to describe a subject which usually has bad grades
    • 聽講呢科爛grade㗎喎。
      听讲呢科烂grade㗎㖞。
      teng1 gogn2 ni1 fo1 laan6 gwei1 gaa3 wo3.
      I heard that people taking this subject usually has bad grades.
  2. 反義詞
    好grade
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    咪再拖啦，听日deadline喇，再拖就我哋两个呢科都烂grade㗎喇……
    咪再拖啦，聽日deadline喇，再拖就我哋兩個呢科都爛grade㗎喇……
    mai5 zoi3 toi1 laa1, ting1 jat6 det1 laai1 laa3, zoi3 toi1 zau6 ngo5 dei6 loeng5 go3 ni1 fo1 dou1 laan6 gwei1 gaa3 laa3......
    • Stop procrastinating, the deadline's tomorrow. Let's do our thing or else we will both fail this class.
  2. Cantonese
    听讲呢科烂grade㗎㖞。
    聽講呢科爛grade㗎喎。
    teng1 gogn2 ni1 fo1 laan6 gwei1 gaa3 wo3.
    • I heard that people taking this subject usually has bad grades.
  3. Cantonese
    烂grade
    爛grade
    laan6 gwei1
    • (in tertiary institutions) used to describe a subject which usually has bad grades
  4. Cantonese
    做咩咁谂唔开要走去reg呢科呀？个个读亲都烂grade㗎㖞。
    做咩咁諗唔開要走去reg呢科呀？個個讀親都爛grade㗎喎。
    zou6 me1 gam3 nam2 m4 hoi1 jiu3 zau2 heoi3 reg ni1 fo1 aa3? go3 go3 duk6 can1 dou1 laan6 gwei1 gaa3 wo3.
    • Why did you insist in registering for this course? Everyone enrolling in the course has bad grades.