爛醉 [烂－]

Jyutping laan6 zeoi3
Pinyin làn zuì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. dead drunk
  2. completely drunk
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    形容​飲酒​飲到​非常​醉​嘅​狀​態
    dead drunk
    • 佢每晚都飲到爛醉先返屋企。
      佢每晚都饮到烂醉先返屋企。
      keoi5 mui5 maan5 dou1 jam2 dou3 laan6 zeoi3 sin1 faan1 uk1 kei2
      He drinks himself till he's dead drunk before he goes home every night.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    昨夜，我烂醉了，我没洗澡就睡觉了。
    昨夜，我爛醉了，我沒洗澡就睡覺了。
    zuó yè ， wǒ làn zuì le ， wǒ méi xǐ zǎo jiù shuì jiào le 。
    • Last night I was dead drunk and fell asleep without having a bath.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢每晚都饮到烂醉先返屋企。
    佢每晚都飲到爛醉先返屋企。
    keoi5 mui5 maan5 dou1 jam2 dou3 laan6 zeoi3 sin1 faan1 uk1 kei2
    • He drinks himself till he's dead drunk before he goes home every night.
  2. Cantonese
    烂醉
    爛醉
    laan6 zeoi3
    • extremely drunk