Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
爛
好
人
[
烂
--]
Jyutping
laan6 hou2 jan4
Pinyin
làn hǎo rén
Definitions (CC-CEDICT)
sb who tries to be on good terms with everyone
Definitions (Wiktionary)
noun, derogatory
one who keeps on the right side of everyone, e.g. one who accepts whatever is requested of them out of overconsideration for others
(syn.) 老好人, 滥好人, 濫好人
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢系个烂好人,成日为大家走趯。
佢係個爛好人,成日為大家走趯。
keoi5 hai6 go3 laan6 hou1 jan4, seng4 jat6 wai6 daai6 gaa1 zau2 dek3
He is way too nice, running errands for practically everyone.