燦爛 [灿烂]

Jyutping caan3 laan6
Pinyin càn làn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to glitter
  2. brilliant
  3. splendid
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    形容​光芒​或​色彩​非常​耀眼​奪目
    (sparks or colours) very sharp, shiny and eye-catching
    • 陽光燦爛
      阳光灿烂
      joeng4 gwong1 caan3 laan6
      The sunshine is bright and brilliant.
  2. 形容詞
    形容​笑容​非常​明亮
    with a bright smile
    • 佢喺張相入面嘅笑容好燦爛。
      佢喺张相入面嘅笑容好灿烂。
      keoi5 hai2 zoeng1 soeng2 jap6 min6 ge3 siu3 jung4 hou2 caan3 laan6.
      Her smile in the picture is sparkling.
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    gorgeous; magnificent; splendid; outstanding; distinguished
    (syn.) 絢爛, 绚烂
    • 燦爛文化
      灿烂文化
      càn làn wén huà
      magnificent culture
  2. adj
    resplendent; bright; glittering
    (syn.) 鮮豔, 鲜艳, 鮮明, 鲜明, 鮮亮, 鲜亮, 显明, 顯明
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #342
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    寒冷干燥，灿烂的阳光，多么美丽的冬日天气!
    寒冷乾燥，燦爛的陽光，多麼美麗的冬日天氣!
    hán lěng gān zào ， càn làn de yáng guāng ， duō me měi lì de dōng rì tiān qì !
    • Cold and dry, splendid sunshine, what beautiful winter weather!
  2. Mandarin
    这个世界是灿烂的吗？
    這個世界是燦爛的嗎？
    zhè ge shì jiè shì càn làn de ma ？
    • Is it splendid, this world?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    灿烂人生
    燦爛人生
    caan3 laan6 jan4 sang1
    • colourful life
  2. Cantonese
    灿烂
    燦爛
    caan3 laan6
    • bright; sharp
  3. Cantonese
    灿烂
    燦爛
    • brilliant
  4. Cantonese
    阳光灿烂
    陽光燦爛
    joeng4 gwong1 caan3 laan6
    • The sunshine is bright and brilliant.
  5. Cantonese
    佢喺张相入面嘅笑容好灿烂。
    佢喺張相入面嘅笑容好燦爛。
    keoi5 hai2 zoeng1 soeng2 jap6 min6 ge3 siu3 jung4 hou2 caan3 laan6.
    • Her smile in the picture is sparkling.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    灿烂文化
    燦爛文化
    càn làn wén huà
    • magnificent culture
  2. Mandarin
    阴霾笼罩着青空 掩不住灿烂的天虹
    陰霾籠罩着青空 掩不住燦爛的天虹
    yīn mái lóng zhào zhe qīng kōng ， yǎn bù zhù càn làn de tiān hóng
    • The haze shrouds over the blue sky, but it cannot cover the radiant rainbow
  3. Mandarin
    我懵懵懂懂过了一年 徘徊在石板路的街边 曾经笑容灿烂 如今却空空如也
    我懵懵懂懂過了一年 徘徊在石板路的街邊 曾經笑容燦爛 如今卻空空如也
    wǒ měng měng dǒng dǒng guò le yī nián ， pái huái zài shí bǎn lù de jiē biān ， céng jīng xiào róng càn làn ， rú jīn què kōng kōng rú yě
    • I have lived for a year muddleheadedly;
      Pacing up and down the stone path,
      I used to smile a dazzling smile,
      But my heart is now completely empty.