營養 [营养]

Jyutping jing4 joeng5
Pinyin yíng yǎng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. nutrition
  2. nourishment
  3. CL:種|种[zhong3]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    人體​需要​吸收​嚟​維持​健康​嘅​物​質
    nutrition
    • 營養不良
      营养不良
      nutrition deficiency
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, figuratively, literally
    nutrition; nutrients; nutritional value; nourishment
    (syn.) 养料, 營養素, 養分, 养分, 滋养, 滋養, 養料, 营养素
    • 汲取營養
      汲取营养
      jí qǔ yíng yǎng
      to derive nourishment; to absorb nutrients
    • 速食麪雖然方便，但沒有營養。
      速食面虽然方便，但没有营养。
      sù shí miàn suī rán fāng biàn ， dàn méi yǒu yíng yǎng ．
      Instant noodles might be convenient, but they do not have much nutritional value.
  2. verb
    to nourish
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 三级词汇表 #848
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    她很关心孩子的营养问题。
    她很關心孩子的營養問題。
    tā hěn guān xīn hái zi de yíng yǎng wèn tí 。
    • She is careful about her child's nutrition.
  2. Mandarin
    尼日尔仍然有50万孩子面临着营养不良。
    尼日爾仍然有50萬孩子面臨着營養不良。
    ní rì ěr réng rán yǒu 50 wàn hái zi miàn lín zhe yíng yǎng bù liáng 。
    • Half a million children still face malnutrition in Niger.
  3. Mandarin
    这些东西构成了一顿营养均衡的饭。
    這些東西構成了一頓營養均衡的飯。
    zhè xiē dōng xī gòu chéng le yī dùn yíng yǎng jūn héng de fàn 。
    • These things constitute a balanced meal.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    记得望一望个营养标签先好买嘢食呀！
    記得望一望個營養標簽先好買嘢食呀！
    gei3 dak1 mong6 jat1 mong6 go3 jing4 joeng5 biu1 cim1 sin1 hou2 maai5 je5 sik6 aa3!
    • Remember to read the nutrition label before buying food!
  2. Cantonese
    呢种生果包含好多营养。
    呢種生果包含好多營養。
    ni1 zung2 saang1 gwo2 baau1 ham4 hou2 do1 jing4 joeng5.
    • This kind of fruit contains a lot of nutrients.
  3. Cantonese
    我钟意食开心果；佢营养丰富，味道可口。
    我鍾意食開心果；佢營養豐富，味道可口。
    ngo5 zung1 ji3 sik6 hoi1 sam1 gwo2; keoi5 jing4 joeng5 fung1 fu3, mei6 dou6 ho2 hau2.
    • I love eating pistachios; they are nutritious and tasty.
  4. Cantonese
    柿饼都几有营养。
    柿餅都幾有營養。
    • Dried persimmon is nutritious.
  5. Cantonese
    汤渣都有营养㗎。
    湯渣都有營養㗎。
    tong1 zaa1 dou1 jau5 jing4 joeng5 gaa3.
    • The food ingredients in boiled soup are also nutritious.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    汲取营养
    汲取營養
    jí qǔ yíng yǎng
    • to derive nourishment; to absorb nutrients
  2. Mandarin
    速食面虽然方便，但没有营养。
    速食麪雖然方便，但沒有營養。
    sù shí miàn suī rán fāng biàn ， dàn méi yǒu yíng yǎng ．
    • Instant noodles might be convenient, but they do not have much nutritional value.
    • Though instant noodles are convenient, they don't have too much nutritional value.
  3. Mandarin
    营养补充剂
    營養補充劑
    yíng yǎng bǔ chōng jì
    • dietary supplement
  4. Mandarin
    田鸡属于高蛋白、低脂肪的食材，适合动脉硬化、心血管疾病患者，和体质虚弱者补充营养。
    田雞屬於高蛋白、低脂肪的食材，適合動脈硬化、心血管疾病患者，和體質虛弱者補充營養。
    tián jī shǔ yú gāo dàn bái ， dī zhī fáng de shí cái ， shì hé dòng mài yìng huà ， xīn xuè guǎn jí bìng huàn zhě ， hé tǐ zhì xū ruò zhě bǔ chōng yíng yǎng ．
    • Frog is a type of high-protein and low-fat food, suitable for patients of arteriosclerosis and cardiovascular disease, as well as people who are physically weak, to replenish their nutrients.