Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
燙
手
山
芋
[
烫
---]
Jyutping
tong3 sau2 saan1 wu6
Pinyin
tàng shǒu shān yù
Definitions (CC-CEDICT)
hot potato
problem
trouble
headache
Definitions (Wiktionary)
phrase, idiomatic
hot potato (awkward or delicate problem)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
呢件事已经成为咗烫手山芋,边个接手就死边个。
呢件事已經成為咗燙手山芋,邊個接手就死邊個。
ni1 gin6 si6 ji5 ging1 sing4 wai4 zo2 tong3 sau2 saan1 wu6, bin1 go3 zip3 sau2 zau6 sei2 bin1 go3
This issue has become a hot potato. Anyone who takes it on ends up the worse for it .