燙手 [烫－]

Jyutping tong3 sau2
Pinyin tàng shǒu

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、書面語
    辣手
    see 辣手
    • 燙手摧花
      烫手摧花
      x
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to scald one's hand
    (syn.) 燒手, 烧手
  2. adj
    thorny; intractable
  3. adj
    hot to touch
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    烫手
    燙手
    tong3 sau2
    • to scald one's hands
  2. Cantonese
    呢件事已经成为咗烫手山芋，边个接手就死边个。
    呢件事已經成為咗燙手山芋，邊個接手就死邊個。
    ni1 gin6 si6 ji5 ging1 sing4 wai4 zo2 tong3 sau2 saan1 wu6, bin1 go3 zip3 sau2 zau6 sei2 bin1 go3
    • This issue has become a hot potato. Anyone who takes it on ends up the worse for it .
  3. Cantonese
    烫手摧花
    燙手摧花
    • x
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    他摸了摸男孩的额头，烧得烫手。
    他摸了摸男孩的額頭，燒得燙手。
    tā mō le mō nán hái de é tóu ， shāo de tàng shǒu ．
    • He touched the boy's forehead. It was burning hot.