燉 [炖]

Jyutping dan6
Pinyin dūn

Definitions (Wiktionary)
  1. character, obsolete
    flaming; blazing

燉 [炖]

Jyutping dan6
Pinyin tún

Definitions (Wiktionary)
  1. character, obsolete
    flaming; blazing

燉 [－]

Jyutping deon6
Pinyin dùn

Definitions (CC-CANTO)
  1. to stew/to heat with fire/to reheat food

燉 [－]

Jyutping dan6
Pinyin dùn

Definitions (CC-CANTO)
  1. to stew/to heat with fire/to reheat food
Definitions (Unihan)
  1. heat with fire
  2. stew
  3. Cangjie Input
    FYDK

燉 [炖]

Jyutping dan6
Pinyin dùn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to stew
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    將調​咗​味​嘅​食​材​直接​加水​或​湯汁​，​先​用​大火​煲​滾​，​再​以​小火​慢煮​，​等到​食材​軟熟​入味​為止
    to simmer by bringing to a boil on high heat, then finishing on a slow flame
    • 意大利燉飯
      意大利炖饭
      ji3 daai6 lei6 dan6 faan6
      risotto
  2. 動詞
    隔水​燉​：​內鍋​放調​咗​味​嘅​食​材​同埋​水​或​湯汁​，​而外​鍋​放入​水​，​然​後​冚​實鍋​蓋​，​以中​細火長​時間​烹煮​，​通常​都​係​去​料理​易碎​嘅​食​材
    to cook in a water-bath or double boiler for a long time, typically used when there are fragile ingredients. Similar to bain-marie (except the inner boiler is normally covered to avoid the extra water from the steam)
    • 燉燕窩
      炖燕窝
      dan6 jin3 wo1
      bird's nest soup
  3. 動詞
    燉​煮​：​長​時間​以​慢火​烹煮
    to stew; to cook on low heat for a long duration; to cook in a casserole
    • 啲湯最少要燉三個鐘頭㗎。
      啲汤最少要炖三个钟头㗎。
      dan6 tong1 zeoi3 siu2 jiu3 dan6 saam1 go3 zung1 tou4 gaa3.
      It takes at least three hours of stewing before the soup is done.
  4. 參看
    炖
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    to heat up (soup, wine, etc.) by steeping the container in hot water
  2. character
    to stew
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #973
  2. HSK3 七一九级汉字表 #216
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    汤姆往炖菜里加了西兰花。
    湯姆往燉菜里加了西蘭花。
    tāng mǔ wǎng dùn cài lǐ jiā le xī lán huā 。
    • Tom added broccoli to the stew.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢而家陀住个慈姑椗，日日都有人拎壶冰糖炖燕窝俾佢补身。
    佢而家陀住個慈姑椗，日日都有人拎壺冰糖燉燕窩俾佢補身。
    keoi5 ji5 gaa1 to4 zyu6 go3 ci4 gu1 ding3, jat6 jat6 dou1 jau5 jan4 ling1 wu4 bing1 tong4 dan6 jin3 wo1 bei2 keoi5 bou2 san1.
    • Ever since she is pregnant, her family keeps stuffing her with health food like roasted bird's nests.
  2. Cantonese
    意大利炖饭
    意大利燉飯
    ji3 daai6 lei6 dan6 faan6
    • risotto
  3. Cantonese
    炖燕窝
    燉燕窩
    dan6 jin3 wo1
    • bird's nest soup
  4. Cantonese
    啲汤最少要炖三个钟头㗎。
    啲湯最少要燉三個鐘頭㗎。
    dan6 tong1 zeoi3 siu2 jiu3 dan6 saam1 go3 zung1 tou4 gaa3.
    • It takes at least three hours of stewing before the soup is done.
  5. Cantonese
    呢煲鸡汤炖足三个钟，够晒火候。
    呢煲雞湯燉足三個鐘，夠晒火候。
    ni1 bou1 gai1 tong1 dan6 zuk1 saam1 go3 zung1, gau3 saai3 fo2 hau4.
    • This pot of chicken soup has been cooked in a casserole for three hours at a sufficient heat.