riddles written on lanterns (e.g. for the Lantern Festival at the end of Chinese New Year)
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
中國、日本都有嘅節日遊戲;遊戲主辦會將謎語寫上燈籠嘅流蘇,畀其他人去估 (量詞:個) lantern riddles; during festivals such as the Lantern Festival (元宵) or Mid-autumn (中秋), lanterns with riddles on them would be put up on display, and people, mostly children and young people, would try to guess the meaning of the riddle
出燈謎
出灯谜
ceot1 dang1 mai4 to write a lantern riddle
猜燈謎
猜灯谜
caai1 dang1 mai4 to guess the lantern riddles
Definitions (Wiktionary)
noun
“lantern riddle” (traditional game during the Lantern Festival, in which riddles are pasted on hanging lanterns) (syn.) 燈猜, 灯猜
猜燈謎
猜灯谜
cāi dēng mí to guess lantern riddles
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
元宵节要猜灯谜。
元宵節要猜燈謎。
yuán xiāo jié yào cāi dēng mí 。
It is a must to guess lantern riddles during the Lantern Festival.