燈籠 [灯笼]

Jyutping dang1 lung4
Pinyin dēng long

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    Chinese lantern (Classifier: 盞／盏)
    (syn.) 燈籠兒, 氣死風, 耍碌, 皮籠, 燈籠, 燈簍兒, 亮殼子, 燈簍, 亮筐, 泡皮, 燈釭

燈籠 [灯笼]

Jyutping dang1 lung4
Pinyin dēng lóng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. lantern
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一種​舊​式​嘅​照明​工具​，​一個​透光​嘅​罩​，​中間​有​蠟燭​或者​燈膽​照明​，​可以​掛起​或者​手提​用​。​而家​多​數用​嚟​玩​或​作為​儀式​工具​（​量​詞​：​盞​）
    lantern
    • 點燈籠
      点灯笼
      dim2 dang1 lung4
      to light a lantern
    • 藍燈籠
      蓝灯笼
      laam4 dang1 lung4
      blue lantern
    • 中秋節人人都玩燈籠，食月餅。
      中秋节人人都玩灯笼，食月饼。
      zung1 cau1 zit3 jan4 jan4 dou1 waan2 dang1 lung4, sik6 jyut6 beng2.
      Everyone plays with lanterns and eats mooncake during the Mid-Autumn Festival.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    Chinese lantern (Classifier: 盞／盏)
    (syn.) 燈籠兒, 氣死風, 耍碌, 皮籠, 燈籠, 燈簍兒, 亮殼子, 燈簍, 亮筐, 泡皮, 燈釭
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #801
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    灯笼在树枝上吊着。
    燈籠在樹枝上吊着。
    dēng lóng zài shù zhī shàng diào zhe 。
    • The lamp was suspended from the branch of a tree.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    两罩灯笼
    兩罩燈籠
    loeng5 zaau3 dang1 lung4
    • two lanterns
  2. Cantonese
    点灯笼
    點燈籠
    dim2 dang1 lung4
    • to light a lantern
  3. Cantonese
    蓝灯笼
    藍燈籠
    laam4 dang1 lung4
    • blue lantern
  4. Cantonese
    中秋节人人都玩灯笼，食月饼。
    中秋節人人都玩燈籠，食月餅。
    zung1 cau1 zit3 jan4 jan4 dou1 waan2 dang1 lung4, sik6 jyut6 beng2.
    • Everyone plays with lanterns and eats mooncake during the Mid-Autumn Festival.
  5. Cantonese
    你有冇用过竹篾整灯笼啊？
    你有冇用過竹篾整燈籠啊？
    nei5 jau5 mou5 jung6 gwo3 zuk1 mit6 zing2 dang1 lung4 aa3?
    • Have you ever made a lantern with bamboo splints?
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    这时的夕阳，终于收敛了光芒而渐渐温和，如一光焰柔柔的大红灯笼悬在海与天的尽头。
    這時的夕陽，終於收斂了光芒而漸漸温和，如一光焰柔柔的大紅燈籠懸在海與天的盡頭。
    zhè shí de xī yáng ， zhōng yú shōu liǎn le guāng máng ér jiàn jiàn wēn hé ， rú yī guāng yàn róu róu de dà hóng dēng lóng xuán zài hǎi yǔ tiān de jìn tóu ．
    • The setting sun at that time began to finally let its light fade and became gradually mild, just as a big red lantern shedding gently its light hanging where the sea meets the sky.