燃燒 [－烧]

Jyutping jin4 siu1
Pinyin rán shāo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to ignite
  2. to combust
  3. to burn
  4. combustion
  5. flaming
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    一種產​生火​同​光​嘅​化​學​反​應​，​平時​日常​講​嘅​係​指​由​燃料​同氧​氣​喺​高温​下著​火​嘅​現​象​；​亦​簡稱​「​燒​」
    to burn; to cause a fire
    • 燃燒彈
      燃烧弹
      jin4 siu1 daan2
      incendiary bomb
    • 有人喺後樓梯燃燒雜物。
      有人喺后楼梯燃烧杂物。
      jau5 jan4 hai2 hau6 lau4 tai1 jin4 siu1 zaap6 mat6.
      Someone burnt rubbish in backstairs.
  2. 動詞
    發揮​潛力
    to push it; to reach your potential
    • 燃燒青春
      燃烧青春
      jin4 siu1 cing1 ceon1
      living life as a youth
    • 燃燒你嘅小宇宙啦！
      燃烧你嘅小宇宙啦！
      jin4 siu1 nei5 ge3 siu2 jyu5 zau6 laa1!
      Burn your Cosmo!
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, figuratively
    to excite
  2. verb
    to burn; to combust
  3. verb, Hokkien
    to heat up (by burning or boiling)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #599
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    塑料不易燃烧。
    塑料不易燃燒。
    sù liào bù yì rán shāo 。
    • Plastic does not burn easily.
  2. Mandarin
    二氧化碳是燃烧煤、石油或天然气这样的燃料时会产生的气体。
    二氧化碳是燃燒煤、石油或天然氣這樣的燃料時會產生的氣體。
    èr yǎng huà tàn shì rán shāo méi 、 shí yóu huò tiān rán qì zhè yàng de rán liào shí huì chǎn shēng de qì tǐ 。
    • Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.
  3. Mandarin
    硫磺燃烧著蓝色的火焰。
    硫磺燃燒著藍色的火焰。
    liú huáng rán shāo zhù lán sè de huǒ yàn 。
    • Sulfur burns with a blue flame.
  4. Mandarin
    这房子正在燃烧著。
    這房子正在燃燒著。
    zhè fáng zi zhèng zài rán shāo zhù 。
    • The house is burning.
  5. Mandarin
    木头很容易燃烧。
    木頭很容易燃燒。
    mù tou hěn róng yì rán shāo 。
    • Wood burns very easily.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    燃烧弹
    燃燒彈
    jin4 siu1 daan2
    • incendiary bomb
  2. Cantonese
    有人喺后楼梯燃烧杂物。
    有人喺後樓梯燃燒雜物。
    jau5 jan4 hai2 hau6 lau4 tai1 jin4 siu1 zaap6 mat6.
    • Someone burnt rubbish in backstairs.
  3. Cantonese
    燃烧青春
    燃燒青春
    jin4 siu1 cing1 ceon1
    • living life as a youth
  4. Cantonese
    燃烧你嘅小宇宙啦！
    燃燒你嘅小宇宙啦！
    jin4 siu1 nei5 ge3 siu2 jyu5 zau6 laa1!
    • Burn your Cosmo!
  5. Cantonese
    氘燃烧
    氘燃燒
    dou1 jin4 siu1
    • deuterium fusion; deuterium burning
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    燃烧
    燃燒
    rán shāo
    • to burn
  2. Mandarin
    体温已燃烧到沸点
    體温已燃燒到沸點
    tǐ wēn yǐ rán shāo dào fèi diǎn
    • My body temperature has burned to boiling point