熱誠 [热诚]

Jyutping jit6 sing4
Pinyin rè chéng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. devotion
  2. fervor
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    因為​對​某​事物​有興趣​，​所以​願意​投入​好大​努力​嘅​情感
    being passionate; enthusiasm; earnestness; ardour; zeal
    • 佢對佢份工充滿熱誠。
      佢对佢份工充满热诚。
      keoi5 deoi3 keoi5 fan6 gung1 cung1 mun5 jit6 sing4.
      He is passionate about his work.
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    enthusiastic and sincere; earnest
    (syn.) 赤忱, 诚恳, 悃誠, 赤诚, 亲切, 实在, 老實, 恳切, 诚信, 老实, 诚实, 諄諄, 诚心, 誠懇, 赤誠, 真挚, 虔心, 谆谆, 悃诚, 親切, 實在, 实诚, 實誠, 诚挚, 慥慥, 允, 殷切, 誠信, 誠實, 誠心, 誠摯, 懇切, 真诚, 真摯, 真誠, 真心
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    陈教授系一个对教学好有热诚嘅学者。
    陳教授係一個對教學好有熱誠嘅學者。
    can4 gaau3 sau6 hai6 jat1 go3 deoi3 gaau3 hok6 hou2 jau5 jit6 sing4 ge3 hok6 ze2.
    • Prof. Chan is a scholar passionate about teaching.
  2. Cantonese
    满腔热诚
    滿腔熱誠
    mun5 hong1 jit6 sing4
    • with full passion
  3. Cantonese
    呢间办公室系个大染缸，一个满腔热诚嘅毕业生入咗去，一个唯唯诺诺嘅打工仔出返嚟。
    呢間辦公室係個大染缸，一個滿腔熱誠嘅畢業生入咗去，一個唯唯諾諾嘅打工仔出返嚟。
    ni1 gaan1 baan6 gung1 sat1 hai6 go3 daai6 jim5 gong1, jat1 go3 mun5 hung1 jit6 sing4 ge3 bat1 jip6 sang1 jap6 zo3 heoi3, jat3 go3 wai2 wai2 nok6 nok6 ge3 daa2 gung1 zai2 ceot1 faan1 lei4.
    • This office is soul crushing. In goes an aspiring graduate, out comes a brownnosing wageslave.
  4. Cantonese
    佢对佢份工充满热诚。
    佢對佢份工充滿熱誠。
    keoi5 deoi3 keoi5 fan6 gung1 cung1 mun5 jit6 sing4.
    • He is passionate about his work.