煩躁 [烦－]

Jyutping faan4 cou3
Pinyin fán zào

Definitions (CC-CEDICT)
  1. jittery
  2. twitchy
  3. fidgety
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    心情​唔​好​，​容易​發脾氣​；​通常​係​指​受到​困擾​而​變成​噉
    irritable; cranky; easy to offend; usually used when somebody is put into such a state by external stresses
    • 樓上裝修啲聲令人好煩躁。
      楼上装修啲声令人好烦躁。
      lau4 soeng6 zong1 sau1 di1 seng1 ling6 jan4 hou2 faan4 cou3.
      The rumbling noise of renovation upstairs is making me extremely irritable.
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    fidgety; agitated; jittery; twitchy; peevish
    (syn.) 急躁, 易怒, 浮躁, 火爆, 焦躁, 卞急, 暴躁, 躁粕, 毛躁
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #1044
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    等朋友等太久时,会感到烦躁.
    等朋友等太久時,會感到煩躁.
    děng péng you děng tài jiǔ shí , huì gǎn dào fán zào .
    • I feel restless when I have to wait too long for my friend to show up.
  2. Mandarin
    不要让自己因为一些小事而烦躁了。
    不要讓自己因為一些小事而煩躁了。
    bù yào ràng zì jǐ yīn wèi yī xiē xiǎo shì ér fán zào le 。
    • Stop getting yourself worked up over little things.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    噪音会令人心情烦躁，进而影响睡眠质素。
    噪音會令人心情煩躁，進而影響睡眠質素。
    cou3 jam1 wui5 ling6 jan4 sam1 cing4 faan4 cou3, zeon3 ji4 jing2 hoeng2 seoi6 min4 zat1 sou3.
    • Noise would annoy people, and thus their quality of sleep is affected.
  2. Cantonese
    楼上装修啲声令人好烦躁。
    樓上裝修啲聲令人好煩躁。
    lau4 soeng6 zong1 sau1 di1 seng1 ling6 jan4 hou2 faan4 cou3.
    • The rumbling noise of renovation upstairs is making me extremely irritable.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    烦躁
    煩躁
    fán zào
    • agitated