Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
煩
厭
[
烦
厌
]
Jyutping
faan4 jim3
Pinyin
fán yàn
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
令人覺得厭惡同煩躁
tiring; annoying
佢講嘢不著邊際,令人覺得煩厭。
佢讲嘢不著边际,令人觉得烦厌。
keoi5 gong2 je5 bat1 zoek6 bin1 zai3, ling6 jan4 gok3 dak1 faan4 jim3.
He talks in a lofty manner, which is very annoying.
Definitions (Wiktionary)
verb
to be sick of; to be tired of; to be fed up with
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢讲嘢不著边际,令人觉得烦厌。
佢講嘢不著邊際,令人覺得煩厭。
keoi5 gong2 je5 bat1 zoek6 bin1 zai3, ling6 jan4 gok3 dak1 faan4 jim3.
He talks in a lofty manner, which is very annoying.