照單執藥 [－单执药]

Jyutping ziu3 daan1 zap1 joek6
Pinyin zhào dān zhí yào

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    比喻​為​跟​足​指示
    to follow instructions; to follow guidelines "to the letter"; literally: to get the prescribed medicine
    • 照單執藥，跟住幅圖排好晒啲展板就得㗎喇。
      照单执药，跟住幅图排好晒啲展板就得㗎喇。
      ziu3 daan1 zap1 joek6, gan1 zyu6 fuk1 tou4 paai4 hou2 saai3 di1 zin2 baan2 zau6 dak1 gaa3 laa3.
      Just follow the plan and put all the display boards in the right positions, then it'll be ok.

照單執藥 [－单执－]

Jyutping ziu3 daan1 zap1 joek6
Pinyin zhào dān zhí shuò

Definitions (CC-CANTO)
  1. pack according to list
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    照单执药，跟住幅图排好晒啲展板就得㗎喇。
    照單執藥，跟住幅圖排好晒啲展板就得㗎喇。
    ziu3 daan1 zap1 joek6, gan1 zyu6 fuk1 tou4 paai4 hou2 saai3 di1 zin2 baan2 zau6 dak1 gaa3 laa3.
    • Just follow the plan and put all the display boards in the right positions, then it'll be ok.