Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
煤
氣
罐
[-
气
-]
Jyutping
mui4 hei3 gun3
Pinyin
méi qì guàn
Definitions (CC-CANTO)
(noun) a gas tank; gasometer
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
家電用品:臺
瓦斯桶
家電用品:陸
液化氣罐、煤氣罐
家電用品:香
石油氣罐
家電用品:澳
石油氣罐
差異說明
天然氣又稱煤氣,因此瓦斯桶在大陸稱為「煤氣罐」,而天然氣經常與石油相伴而生,因此港澳地區又稱瓦斯桶為「石油氣罐」。
Examples (Wiktionary)
Mandarin
煤气罐炸了。
煤氣罐炸了。
méi qì guàn zhà le .
The gas tank exploded.