煤 [－]

Jyutping mui4
Pinyin méi

Definitions (CC-CEDICT)
  1. coal
  2. CL:塊|块[kuai4]
Definitions (CC-CANTO)
  1. coal M: 块kuài [块]/coke/charcaol/carbon
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一種​化石​燃料​，​黑色​或者​啡​色​沉積岩​，​係​古代​植物​埋經​多年​分解​後​而​成​嘅​碳​質​物​（​量​詞​：​塊​／​嚿​）
    coal
    • 燒煤
      烧煤
      siu1 mui4
      to burn coal
    • 煤礦
      煤矿
      mui4 kwong3
      coal mine
    • 低硫煤
      低硫煤
      dai1 lau4 mui4
      low sulphur coal
Definitions (Wiktionary)
  1. character, obsolete
    ^† dust of smoke; soot
  2. character
    coal (Classifier: 塊／块)
  3. character, obsolete
    ^† ink
Definitions (Unihan)
  1. coal, coke, charcoal, carbon
  2. Cangjie Input
    FTMD
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #498
  2. HSK3 五级汉字表 #149
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    你块面乌卒卒噉嘅，去完煤矿嚟呀？
    你塊面烏卒卒噉嘅，去完煤礦嚟呀？
    nei5 faai3 min6 wu1 zeot1 zeot1 gam2 ge3 ， heoi3 jyun4 mui4 kwong3 lai4 aa3 ？
    • Your face is black. Did you come from a coal mine?
  2. Cantonese
    我住煤气鼓附近。
    我住煤氣鼓附近。
    ngo5 zyu6 mui4 hei3 gu2 fu6 gan6 。
    • I live near the Towngas drums.
  3. Cantonese
    Tom唔知道碳同埋煤嘅唔同。
    Tom唔知道碳同埋煤嘅唔同。
    Ｔ o m m4 zi1 dou6 taan3 tung4 maai4 mui4 ge3 m4 tung4 。
    • Tom does not know the difference between charcoal and carbon.
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    煤并不一定都是黑的。
    煤並不一定都是黑的。
    méi bìng bù yī dìng dōu shì hēi de 。
    • Coal is not always black.
  2. Mandarin
    二氧化碳是燃烧煤、石油或天然气这样的燃料时会产生的气体。
    二氧化碳是燃燒煤、石油或天然氣這樣的燃料時會產生的氣體。
    èr yǎng huà tàn shì rán shāo méi 、 shí yóu huò tiān rán qì zhè yàng de rán liào shí huì chǎn shēng de qì tǐ 。
    • Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.
  3. Mandarin
    我该在哪儿付煤气费？
    我該在哪兒付煤氣費？
    wǒ gāi zài nǎ er fù méi qì fèi ？
    • Where do I pay for the gas?
  4. Mandarin
    在下雪很多的地方，煤油是不可或缺的东西。
    在下雪很多的地方，煤油是不可或缺的東西。
    zài xià xuě hěn duō de dì fāng ， méi yóu shì bù kě huò quē de dōng xī 。
    • In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item.
  5. Mandarin
    煤和天然气是天然燃料。
    煤和天然氣是天然燃料。
    méi hé tiān rán qì shì tiān rán rán liào 。
    • Coal and natural gas are natural fuels.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢开煤气自杀，虽然俾人救番、冇生命危险，但系出现好多后遗症。
    佢開煤氣自殺，雖然俾人救番、冇生命危險，但係出現好多後遺症。
    keoi5 hoi1 mui4 hei3 zi6 saat3, seoi1 jin4 bei2 jan4 gau3 faan1, mou5 sang1 ming6 ngai4 him2, daan6 hai6 ceot1 jin6 hou2 do1 hau6 wai4 zing3
    • He tried to kill himeself with coal gas. Although he was rescued and had no fatal hazard, he was found to have many sequelae.
  2. Cantonese
    呢座煤气炉有四个炉头。
    呢座煤氣爐有四個爐頭。
    nei1 zo6 mui4 hei3 lou4 jau5 sei3 go3 lou4 tau4.
    • There are four burners in this cooking stove.
  3. Cantonese
    租金一万，包水电煤
    租金一萬，包水電煤
    zou1 gam1 jat1 maan6, baau1 seoi2 din6 mui4
    • The rent is $10,000, water, electricity and gas are included.
  4. Cantonese
    呢座山蕴藏住大量煤。
    呢座山藴藏住大量煤。
    ni1 zo6 saan1 wan5 cong4 zyu6 daai6 loeng6 mui4.
    • This mountain contains a huge bulk of coal.
  5. Cantonese
    漏煤气
    漏煤氣
    lau6 mui4 hei3
    • to leak gas
    • to have a gas keak
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    出煤
    出煤
    chū méi
    • to produce coal
  2. Mandarin
    煤气罐炸了。
    煤氣罐炸了。
    méi qì guàn zhà le ．
    • The gas tank exploded.
  3. Mandarin
    煤气管道走气了。
    煤氣管道走氣了。
    méi qì guǎn dào zǒu qì le ．
    • Gas is leaking from the pipe.
  4. Mandarin
    煤油取暖器
    煤油取暖器
    méi yóu qǔ nuǎn qì
    • kerosene heater
  5. Cantonese
    火枪，系咪呀？系咪即系做细铜喉用银焊就唔需要系用呢个风煤樽咁挜拃？ [Cantonese, trad.]火枪，系咪呀？系咪即系做细铜喉用银焊就唔需要系用呢个风煤樽咁挜拃？
    火槍，係咪呀？係咪即係做細銅喉用銀焊就唔需要係用呢個風煤樽咁掗拃？ [Cantonese, trad.]火枪，系咪呀？系咪即系做细铜喉用银焊就唔需要系用呢个风煤樽咁挜拃？
    fo2 coeng1, hai6 mai6 aa3? hai6 mai6 zik1 hai6 zou6 sai3 tung4 hau4 jung6 ngan2 hon2 zau6 m4 seoi1 jiu3 hai6 jung6 ni1 go3 fung1 mui4 zeon1 gam3 ngaa6 zaa6?
    • X