煙頭 [烟头]

Jyutping jin1 tau4
Pinyin yān tóu

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

煙頭 [烟头]

Jyutping jin1 tau2
Pinyin yān tóu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. cigarette butt
  2. fag-end
  3. CL:根[gen1]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    食​完​嘅​煙​仔​燒​淨​嘅​部份
    cigarette end; cigarette stub
    • 亂咁掉煙頭好易搞到火燭。
      乱咁掉烟头好易搞到火烛。
      Throwing cigarette ends randomly can easily cause fire.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    cigarette butt; fag-end
    (syn.) 薰屎窟, 煙尾巴, 煙屁股, 煙蒂, 煙屎, 薰頭, 煙把把子, 煙頭子, 薰剸, 薰剸 GT, 香煙頭, 香煙蒂頭, 煙蒂巴兒, 煙耳兒, 煙蒂巴, 煙欛公, 薰頭仔, 煙蒂子, 煙截仔, 煙把子, 煙欛欛子, 香煙屁股, 煙頭兒, GT - General Taiwaneseno specific region identified), 薰蒂, 薰尾 GT, 煙尾巴兒, 煙鍋巴, 薰尾, 香煙頭子, 香煙頭兒, 煙頭, 煙屎窟, 薰頭 GT, 煙卷兒頭兒
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 煙蒂 – 烟蒂
  2. 煙頭 – 烟头
  3. 煙屁股 – 烟屁股
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    枝烟头辣着咗张纸。
    枝煙頭辣着咗張紙。
    zi1 jin1 tau2 laat3 zoek6 zo2 zoeng1 zi2.
    • The cigarette bud set the paper on fire.
  2. Cantonese
    文叔右手抽起烟头，一嘢掉落地面。
    文叔右手抽起煙頭，一嘢掉落地面。
    man4 suk1 jau6 sau2 cau1 hei2 jin1 tau2, jat1 je5 deu6 lok6 dei6 min2.
    • Uncle Man picked up the cigarette with his right hand and just threw it onto the floor.
  3. Cantonese
    乱咁掉烟头好易搞到火烛。
    亂咁掉煙頭好易搞到火燭。
    • Throwing cigarette ends randomly can easily cause fire.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    烟头
    煙頭
    yān tóu
    • cigarette bud