煎餅 [－饼]

Jyutping zin1 beng2
Pinyin jiān bing

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    jianbing (thin, fried egg Chinese pancake similar to a crepe); flatbread (e.g. roti canai); fried pancake (e.g. bánh xèo)

煎餅 [－饼]

Jyutping zin1 beng2
Pinyin jiān bǐng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. jianbing, a savory Chinese crêpe
  2. pancake
  3. CL:張|张[zhang1]
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    jianbing (thin, fried egg Chinese pancake similar to a crepe); flatbread (e.g. roti canai); fried pancake (e.g. bánh xèo)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我们早餐做了煎饼。
    我們早餐做了煎餅。
    wǒ men zǎo cān zuò le jiān bǐng 。
    • We made pancakes for breakfast.
  2. Mandarin
    当鸡像煎饼一样平的时候, 那么一定是拖拉机跑得比它们快。
    當雞像煎餅一樣平的時候, 那麼一定是拖拉機跑得比它們快。
    dāng jī xiàng jiān bǐng yī yàng píng de shí hou , nà me yī dìng shì tuō lā jī pǎo dé bǐ tā men kuài 。
    • When the chickens are flat as pancakes, then again the tractor must have been faster than them.
    • When chickens pancake-shape maintain, the tractor must have won again.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    煎饼
    煎餅
    zin1 beng2
    • pancake
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    要！要！切克闹！煎饼果子来一套！
    要！要！切克鬧！煎餅果子來一套！
    yào ！ yào ！ qiè kè nào ！ jiān bǐng guǒ zi lái yī tào ！
    • Yo! Yo! Check it out! A set of jianbing guozi [Chinese-style crêpe with youtiao filling inside], please! (humorous)
  2. Mandarin
    焙果、煎饼、马芬、面包、面包卷、蛋糕、蝴蝶饼、披萨、早餐谷片与义大利面，皆由白面粉制成，被血液吸收的速度和糖一样快。
    焙果、煎餅、馬芬、麪包、麪包卷、蛋糕、蝴蝶餅、披薩、早餐谷片與義大利麪，皆由白麪粉製成，被血液吸收的速度和糖一樣快。
    bèi guǒ ， jiān bǐng ， mǎ fēn ， miàn bāo ， miàn bāo juǎn ， dàn gāo ， hú dié bǐng ， pī sà ， zǎo cān gǔ piàn yǔ yì dà lì miàn ， jiē yóu bái miàn fěn zhì chéng ， bèi xuè yè xī shōu de sù dù hé táng yī yàng kuài ．
    • Bagels, pancakes, muffins, bread, rolls, cake, pretzels, pizza, breakfast cereals, and pasta are all made from white flour, which is absorbed into the bloodstream as quickly as sugar.