煎熬 [－－]

Jyutping zin1 ngou4
Pinyin jiān áo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to suffer
  2. to torture
  3. to torment
  4. ordeal
  5. suffering
  6. torture
  7. torment
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    心靈​或者​肉體​上​嘅​折磨​、​痛苦
    torment; agony
    • 受病魔嘅煎熬
      受病魔嘅煎熬
      sau6 beng6 mo1 ge3 zin1 ngou4
      to suffer torment of illness
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, literary
    to produce (something) by prolonged heating; to decoct; to smelt; to refine; to manufacture
  2. verb, literally, literary
    to fry and boil; to cook by boiling
  3. verb, figuratively
    to torment; to inflict mental suffering (on someone); (of one's heart) to be deeply worried; to be in great distress
    • 我親愛的 這樣浪漫的煎熬 不是想要就能要 別炫耀
      我亲爱的 这样浪漫的煎熬 不是想要就能要 别炫耀
      wǒ qī nài de ， zhè yàng làng màn de jiā náo ， bù shì xiǎng yào jiù néng yào ， bié xuàn yào
      My darling,
      This romantic torment,
      Isn't something you can have when you want it;
      Do not take it for granted.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他们的煎熬过了。
    他們的煎熬過了。
    tā men de jiān áo guò le 。
    • Their ordeal is over.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    受病魔嘅煎熬
    受病魔嘅煎熬
    sau6 beng6 mo1 ge3 zin1 ngou4
    • to suffer torment of illness
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    我亲爱的 这样浪漫的煎熬 不是想要就能要 别炫耀
    我親愛的 這樣浪漫的煎熬 不是想要就能要 別炫耀
    wǒ qī nài de ， zhè yàng làng màn de jiā náo ， bù shì xiǎng yào jiù néng yào ， bié xuàn yào
    • My darling,
      This romantic torment,
      Isn't something you can have when you want it;
      Do not take it for granted.