無間 [无间]

Jyutping mou4 gaan3
Pinyin wú jiàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. very close
  2. no gap between them
  3. continuously
  4. unbroken
  5. hard to separate
  6. indistinguishable
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 副詞
    冇​間​隙
    not keeping anything from each other; very close to each other
    • 廉政公署一向同公務員合作無間。
      廉政公署一向同公务员合作无间。
      The ICAC has worked closely with the civil service.
  2. 副詞
    唔​間​斷
    continuously; without interruption
    • 明明我已晝夜無間想討好老母。
      明明我已昼夜无间想讨好老母。
      Evidently I have already pleased my mom day and night.
  3. 副詞
    唔​分開​、​分別
    make no distinction
    • 無間是非
      无间是非
      do not draw a distinction between right and wrong; make no distinction between right and wrong; indiscriminately
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to have no gaps in between temporally; to be ceaseless; to be uninterrupted
  2. verb
    to make no distinction
  3. verb
    to have no gaps in between physically; to be close; to be hard to separate
    • 合作無間
      合作无间
      hé zuò wú jiàn
      to have good cooperation
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    她毫无间断地照顾自己的孩子。
    她毫無間斷地照顧自己的孩子。
    tā háo wú jiàn duàn dì zhào gu zì jǐ de hái zi 。
    • She always takes care of her children.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    廉政公署一向同公务员合作无间。
    廉政公署一向同公務員合作無間。
    • The ICAC has worked closely with the civil service.
  2. Cantonese
    明明我已昼夜无间想讨好老母。
    明明我已晝夜無間想討好老母。
    • Evidently I have already pleased my mom day and night.
  3. Cantonese
    无间是非
    無間是非
    • do not draw a distinction between right and wrong; make no distinction between right and wrong; indiscriminately
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    合作无间
    合作無間
    hé zuò wú jiàn
    • to have good cooperation