無神 [无－]

Jyutping mou4 san4
Pinyin wú shén

Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    soulless; lacking feelings
  2. adj
    godless
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    佢做咩失惊无神问埋啲咁认真嘅问题嘅？
    佢做咩失驚無神問埋啲咁認真嘅問題嘅？
    keoi5 zou6 me1 sat1 geng1 mou4 san4 man6 maai4 di1 gam3 jing6 zan1 ge3 man6 tai4 ge3 ？
    • Why all of a sudden did he ask me such a serious question?
  2. Cantonese
    失惊无神落大雨，搞到我全身湿晒。
    失驚無神落大雨，搞到我全身濕晒。
    sat1 geng1 mou4 san4 lok6 daai6 jyu5 ， gaau2 dou3 ngo5 cyun4 san1 sap1 saai3 。
    • I was utterly soaked by the downpour.
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我是无神论者。
    我是無神論者。
    wǒ shì wú shén lùn zhě 。
    • I'm an atheist.
    • I'm atheist.
    • I am an atheist.
  2. Mandarin
    在沃尔玛建立工会和在梵蒂冈建立无神论俱乐部一样容易。
    在沃爾瑪建立工會和在梵蒂岡建立無神論俱樂部一樣容易。
    zài wò ěr mǎ jiàn lì gōng huì hé zài fàn dì gāng jiàn lì wú shén lùn jù lè bù yī yàng róng yì 。
    • It's about as easy to start a union in a Walmart as it is to start an atheist club in the Vatican.
  3. Mandarin
    这个无神论者困惑不解。
    這個無神論者困惑不解。
    zhè ge wú shén lùn zhě kùn huò bù jiě 。
    • The atheist is confused.
  4. Mandarin
    玛丽是无神论者吗?
    瑪麗是無神論者嗎?
    mǎ lì shì wú shén lùn zhě ma ?
    • Is Mary an atheist?
  5. Mandarin
    他是无神论者。
    他是無神論者。
    tā shì wú shén lùn zhě 。
    • He is an atheist.
    • He's an atheist.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    无神神揾我嚟发泄，你无嘢下话？你青山出嚟㗎？
    無神神揾我嚟發泄，你無嘢下話？你青山出嚟㗎？
    mou4 san4 san4 wan2 ngo5 lai4 faat3 sit3, nei5 mou5 je5 haa6 waa5? nei5 cing1 saan1 ceot1 lai4 gaa4?
    • Why did you unleash your frustration on me unprovoked? Are you out of your mind?
  2. Cantonese
    盏灯无神神眨眨下，好邪下㖞。
    盞燈無神神眨眨下，好邪下喎。
    zaan2 dang1 mou4 san4 san4 zaam2 zaam2 haa5, hou2 ce4 haa5 wo3.
    • The light was suddenly flickering for no reason, that is so spooky.
  3. Cantonese
    无神论者
    無神論者
    • atheist
  4. Cantonese
    无神论
    無神論
    mou4 san4 leon6
    • atheism
  5. Cantonese
    佢趁我唔为意，失惊无神喺我耳边大嗌，吓到我成个人弹咗起身。
    佢趁我唔為意，失驚無神喺我耳邊大嗌，嚇到我成個人彈咗起身。
    keoi5 can3 ngo5 m4 wai4 ji3, sat1 geng1 mou4 san4 hai2 ngo5 ji5 bin1 daai6 aai3, haak3 dou3 ngo5 seng4 go3 jan4 daan6 zo2 hei2 san1.
    • He screamed right into my ears when I wasn't paying attention and scared me so much that I jumped out of my chair.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    你认为无神论者和有神论者的本质区别是什么？
    你認為無神論者和有神論者的本質區別是什麼？
    nǐ rèn wèi wú shén lùn zhě hé yǒu shén lùn zhě de běn zhì qū bié shì shén me ？
    • What do you think the essential difference is between atheists and theists?
  2. Mandarin
    他的父亲是激烈的无神论者，母亲是虔诚的天主教徒。
    他的父親是激烈的無神論者，母親是虔誠的天主教徒。
    tā de fù qīn shì jī liè de wú shén lùn zhě ， mǔ qīn shì qián chéng de tiān zhǔ jiào tú ．
    • His father is a staunch atheist, while his mother is a devout Catholic.
    • His father is a fierce atheist, while his mother is a devout Catholic.
  3. Mandarin
    在这里，人与天是平等和谐的，这就是说，它是泛自然神论或是无神论的，这是中国人文思想的一大特色。
    在這裏，人與天是平等和諧的，這就是説，它是泛自然神論或是無神論的，這是中國人文思想的一大特色。
    zài zhè lǐ ， rén yǔ tiān shì píng děng hé xié de ， zhè jiù shì shuō ， tā shì fàn zì rán shén lùn huò shì wú shén lùn de ， zhè shì zhōng guó rén wén sī xiǎng de yī dà tè sè ．
    • Here, there is a harmony between man and the divine, and they are equal, that is to say, it is either Pandeism or atheism, which is a major feature of Chinese philosophical thought.