無疾而終 [无--终]
Jyutping
mou4 zat6 ji4 zung1
Pinyin
wú jí ér zhōng
-
動詞
無端端停咗而未完成
to end while unfinished
-
佢有好多計劃,到最後都係無疾而終。
佢有好多计划,到最后都系无疾而终。
keoi5 jau5 hou2 do1 gai3 waak6, dou3 zeoi1 hau6 dou1 hai6 mou4 zat6 ji4 zung1.
He has many plans but just leaves them unfinished.
-
phrase, idiomatic, of a matter
to end while unfinished
-
phrase, idiomatic
to die without illness
無疾而終 [无--终]
Jyutping
Pinyin
wú jí ér zhōng
-
to die peacefully
-
(fig.) to result in failure (without any outside interference)
-
to come to nothing
-
to fizzle out
-
Cantonese
佢有好多计划,到最后都系无疾而终。
佢有好多計劃,到最後都係無疾而終。
keoi5 jau5 hou2 do1 gai3 waak6, dou3 zeoi1 hau6 dou1 hai6 mou4 zat6 ji4 zung1.
-
He has many plans but just leaves them unfinished.