我们的教条主义者违背列宁的指示，从来不用脑筋具体地分析任何事物，做起文章或演说来，总是空洞无物的八股调，在我们党内造成了一种极坏的作风。
我們的教條主義者違背列寧的指示，從來不用腦筋具體地分析任何事物，做起文章或演説來，總是空洞無物的八股調，在我們黨內造成了一種極壞的作風。
wǒ men de jiào tiáo zhǔ yì zhě wéi bèi liè níng de zhǐ shì ， cóng lái bù yòng nǎo jīn jù tǐ de fēn xī rèn hé shì wù ， zuò qǐ wén zhāng huò yǎn shuō lai ， zǒng shì kōng dòng wú wù de bā gǔ diào ， zài wǒ men dǎng nèi zào chéng le yī zhǒng jí huài de zuò fēng ．
Our dogmatists have violated Lenin's teachings; they never use their brains to analyse anything concretely, and in their writings and speeches they always use stereotypes devoid of content, thereby creating a very bad style of work in our Party.