無權 [无权]

Jyutping mou4 kyun4
Pinyin wú quán

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to have no right
  2. to have no authority
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to have no right
    • 無權干預
      无权干预
      wú quán gān yù
      to have no right to interfere
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    先生，您无权把您的车停在这儿。
    先生，您無權把您的車停在這兒。
    xiān sheng ， nín wú quán bǎ nín de chē tíng zài zhè er 。
    • Sir, you are not allowed to park your car here.
  2. Mandarin
    罗马教皇无权结婚。
    羅馬教皇無權結婚。
    luó mǎ jiào huáng wú quán jié hūn 。
    • The Pope has no right to marry.
  3. Mandarin
    你无权进入那里。
    你無權進入那裏。
    nǐ wú quán jìn rù nà li 。
    • You are not authorized to enter there.
    • You are not allowed to go in there!
  4. Mandarin
    你无权那么做。
    你無權那麼做。
    nǐ wú quán nà me zuò 。
    • You have no right to do that.
  5. Mandarin
    他无权干涉我们的家庭事务。
    他無權干涉我們的家庭事務。
    tā wú quán gān shè wǒ men de jiā tíng shì wù 。
    • He has no right to interfere in our family affairs.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我只系普通嘅上班一族，无权无势。
    我只係普通嘅上班一族，無權無勢。
    ngo5 zi2 hai6 pou2 tung1 ge3 soeng5 baan1 jat1 zuk6, mou4 kyun4 mou4 sai3.
    • I'm just an ordinary employee. I have no power nor influence.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    无权干预
    無權干預
    wú quán gān yù
    • to have no right to interfere
  2. Mandarin
    本宫乃是当朝驸马皇亲国戚，你开封府根本无权审我。
    本宮乃是當朝駙馬皇親國戚，你開封府根本無權審我。
    běn gōng nǎi shì dāng cháo fù mǎ huáng qīn guó qī ， nǐ kāi fēng fǔ gēn běn wú quán shěn wǒ ．
    • As a Prince Consort of this Dynasty, I am, indeed, a member of the royalty; your Kaifeng Office has no power to try me at all.
  3. Mandarin
    中国的穷国地位和在国际上无权的地位也会起变化，穷国将变为富国，无权将变为有权——向相反的方向转化。
    中國的窮國地位和在國際上無權的地位也會起變化，窮國將變為富國，無權將變為有權——向相反的方向轉化。
    zhōng guó de qióng guó dì wèi hé zài guó jì shàng wú quán de dì wèi yě huì qǐ biàn huà ， qióng guó jiāng biàn wéi fù guó ， wú quán jiāng biàn wéi yǒu quán — xiàng xiāng fǎn de fāng xiàng zhuǎn huà ．
    • China's position as a poor country denied its rights in international affairs will also be changed – the poor country will change into a rich one, the country denied its rights into one enjoying them – a transformation of things into their opposites.