無可 [无－]

Jyutping mou4 ho2
Pinyin wú kě

Definitions (CC-CEDICT)
  1. can't
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    cannot; can't
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    无可否认她非常有能力。
    無可否認她非常有能力。
    wú kě fǒu rèn tā fēi cháng yǒu néng lì 。
    • There is no denying that she is very efficient.
  2. Mandarin
    有一天我去法国是无可避免的，我只是不知道何时。
    有一天我去法國是無可避免的，我只是不知道何時。
    yǒu yī tiān wǒ qù fǎ guó shì wú kě bì miǎn de ， wǒ zhǐ shì bù zhī dào hé shí 。
    • It is inevitable that I go to France someday, I just don't know when.
    • It is inevitable that I will go to France someday, I just don't know when.
  3. Mandarin
    忍无可忍，弱小者也会反抗。
    忍無可忍，弱小者也會反抗。
    rěn wú kě rěn ， ruò xiǎo zhě yě huì fǎn kàng 。
    • The worm turns.
  4. Mandarin
    这是个无可否认的事实。
    這是個無可否認的事實。
    zhè shì gè wú kě fǒu rèn de shì shí 。
    • That's the absolute truth.
    • That's an unquestionable fact.
  5. Mandarin
    他是个无可救药的家伙。
    他是個無可救藥的傢伙。
    tā shì gè wú kě jiù yào de jiā huo 。
    • He is beyond hope.
    • He's a hopeless case.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    无可否认，我系迟到，但系我有理由㗎！你唔好嬲我啦！
    無可否認，我係遲到，但係我有理由㗎！你唔好嬲我啦！
    mou4 ho2 fau2 jing6, ngo5 hai6 ci4 dou3, daan6 hai6 ngo5 jau5 lei5 jau4 gaa3! nei5 m4 hou2 nau1 ngo5 laa1!
    • It's undeniable that I'm late, but I have my reasons! You don't need to get angry with me!
  2. Cantonese
    呢个系事实，你无可否认。
    呢個係事實，你無可否認。
    ni1 go3 hai6 si6 sat6, nei5 mou4 ho2 fau2 jing6.
    • This is a fact, which you cannot deny.
  3. Cantonese
    佢经常迟到，我已经忍无可忍，我唔会再等佢。
    佢經常遲到，我已經忍無可忍，我唔會再等佢。
    keoi5 seng4 jat6 ci4 dou3, ngo5 ji5 ging1 jan2 mou4 ho2 jan2, ngo5 m4 wui3 zoi3 dang2 keoi5.
    • I can't bear his regular lateness and I won't wait for him anymore.
  4. Cantonese
    独在异乡，佢一度因为生活唔如意而绝望，感到生无可恋。
    獨在異鄉，佢一度因為生活唔如意而絕望，感到生無可戀。
    duk6 zoi6 ji6 hoeng1, keoi5 jat1 dou6 jan1 wai6 sang1 wut6 m4 jyu4 ji3 ji4 zyut6 mong6, gam2 dou3 sang1 mou4 ho2 lyun2.
    • Alone in a foreign place and not getting his way, he was once hopeless and felt that life held nothing for him.
  5. Cantonese
    人生中嘅变化无可避免。
    人生中嘅變化無可避免。
    jan4 sang1 zung1 ge3 bin3 faa3 mou4 ho2 bei6 min5.
    • Changes in life are inevitable.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    无可
    無可
    wú kě
    • can't
  2. Mandarin
    无可厚非
    無可厚非
    wú kě hòu fēi
    • to give no cause for criticism
  3. Mandarin
    你在被无可质疑地证明有罪之前，都是清白的。
    你在被無可質疑地證明有罪之前，都是清白的。
    nǐ zài bèi wú kě zhì yí dì zhèng míng yǒu zuì zhī qián ， dōu shì qīng bái de ．
    • You are innocent until proven guilty beyond reasonable doubt.
  4. Mandarin
    这是自有世界历史和中国历史以来无可比拟的大变化。
    這是自有世界歷史和中國歷史以來無可比擬的大變化。
    zhè shì zì yǒu shì jiè lì shǐ hé zhōng guó lì shǐ yǐ lái wú kě bǐ nǐ de dà biàn huà ．
    • This is a tremendous change unparalleled in the history of China and of the world.
  5. Mandarin
    这些都是无可讳言的事实。
    這些都是無可諱言的事實。
    zhè xiē dōu shì wú kě huì yán de shì shí ．
    • All these are indisputable facts.