語句
冇其他原因、因素 without any other reason or factor
無他嘅，佢唔 likey 你吖嘛，咪喺度搞咁多小動作囉。
无他嘅，佢唔 likey 你吖嘛，咪喺度搞咁多小动作啰。
mou4 taa1 ge2, keoi5 m4 lai1 ki2 nei5 aa1 maa5, mai5 hai2 dou6 gaau2 gam1 do1 siu2 dung6 zok3 lo1 He dislikes you without a reason, so just don't make petty tricks behind his back.
我相信好多人一聽到中國葡萄酒都會驚驚，無他嘅，國內太多假食物假酒。
我相信好多人一听到中国葡萄酒都会惊惊，无他嘅，国内太多假食物假酒。
ngo5 soeng1 seon3 hou2 do1 jan4 jat1 teng1 dou3 zung1 gwok3 pou4 tou4 zau2 dou1 wui6 geng1 geng1, mou4 taa1 ge2, gwok3 noi6 taai3 do1 gaa2 sik6 mat6 gaa2 zau2 I believe that many people are 'frightened' by the Chinese wine without a specific reason since China is infamous for fake food and wine.
Definitions (Kaifangcidian)
不為別的 – 不为别的
沒有別的 – 没有别的
說穿了 – 说穿了
沒別的原因 – 没别的原因
沒有其他原因 – 没有其他原因
沒別的緣故 – 没别的缘故
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
只要有你在我的身边，我就别无他求了。
只要有你在我的身邊，我就別無他求了。
zhǐ yào yǒu nǐ zài wǒ de shēn biān ， wǒ jiù bié wú tā qiú le 。
If you are by my side, I don't need anything else.