烹飪 [－饪]

Jyutping paang1 jam6
Pinyin pēng rèn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. cooking; culinary arts
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    煮​嘢​食​嘅​技巧
    cookery; culinary art
    • 烹飪課程
      烹饪课程
      cookery course
    • 雖然我睇好多烹飪節目，又成日去圖書館借啲烹飪書嚟睇，但係我煮嘢食都仲係好廢。
      虽然我睇好多烹饪节目，又成日去图书馆借啲烹饪书嚟睇，但系我煮嘢食都仲系好废。
      I watch a lot of cooking shows on TV and borrow a lot of cookbooks from the library, but I'm still a disaster in the kitchen.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to cook
    (syn.) 做饭, 調羹, 料理, 调羹, 做飯, 做菜, 烹调, 搣食, 烹調
    • 中國烹飪協會
      中国烹饪协会
      zhōng guó pēng rèn xié huì
      China Cuisine Association
    • 烹飪用具
      烹饪用具
      pēng rèn yòng jù
      cooking utensil
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这些苹果宜于烹饪。
    這些蘋果宜於烹飪。
    zhè xiē píng guǒ yí yú pēng rèn 。
    • These apples are good cookers.
  2. Mandarin
    她打算去烹饪学校上几堂课。
    她打算去烹飪學校上幾堂課。
    tā dǎ suàn qù pēng rèn xué xiào shàng jǐ táng kè 。
    • She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school.
  3. Mandarin
    印度是一个烹饪文化丰富的地区。
    印度是一個烹飪文化豐富的地區。
    yìn dù shì yí gè pēng rèn wén huà fēng fù de dì qū 。
    • India is a region rich in culinary culture.
  4. Mandarin
    汤姆擅长烹饪。
    湯姆擅長烹飪。
    tāng mǔ shàn cháng pēng rèn 。
    • Tom is good at cooking.
  5. Mandarin
    烹饪课程应该作为学校的必修课。
    烹飪課程應該作為學校的必修課。
    pēng rèn kè chéng yīng gāi zuò wéi xué xiào de bì xiū kè 。
    • A cooking course should be mandatory in schools.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    虽然我睇咗好多烹饪节目，但系我煮嘢食都仲系唔系好掂。
    雖然我睇咗好多烹飪節目，但係我煮嘢食都仲係唔係好掂。
    seoi1 jin4 ngo5 tai2 zo2 hou2 do1 paang1 jam6 zit3 muk6 ， daan6 hai6 ngo5 zyu2 je5 sik6 dou1 zung6 hai6 m4 hai6 hou3 dim1 。
    • In spite of all the cooking shows I've watched, I'm still no good in the kitchen.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    亲子烹饪坊
    親子烹飪坊
    can1 zi2 paang1 jam6 fong1
    • parent-child cooking class
  2. Cantonese
    烹饪
    烹飪
    paang1 jam6
    • to cook
  3. Cantonese
    阿明佢喺今次个烹饪大赛度做咗第一，真系攞嗮彩啦。
    阿明佢喺今次個烹飪大賽度做咗第一，真係攞嗮彩啦。
    • A-ming got first place in this cooking competition. He's got all the glory.
  4. Cantonese
    烹饪课程
    烹飪課程
    • cookery course
  5. Cantonese
    虽然我睇好多烹饪节目，又成日去图书馆借啲烹饪书嚟睇，但系我煮嘢食都仲系好废。
    雖然我睇好多烹飪節目，又成日去圖書館借啲烹飪書嚟睇，但係我煮嘢食都仲係好廢。
    • I watch a lot of cooking shows on TV and borrow a lot of cookbooks from the library, but I'm still a disaster in the kitchen.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    中国烹饪协会
    中國烹飪協會
    zhōng guó pēng rèn xié huì
    • China Cuisine Association
  2. Mandarin
    烹饪用具
    烹飪用具
    pēng rèn yòng jù
    • cooking utensil
  3. Mandarin
    半边热盘装盛的是烹饪成半透明状的龙虾，放置在一片黄瓜片铺就的垫菜上，下面配以海鲜沙司为主材料的调味醋
    半邊熱盤裝盛的是烹飪成半透明狀的龍蝦，放置在一片黃瓜片鋪就的墊菜上，下面配以海鮮沙司為主材料的調味醋
    bàn biān rè pán zhuāng shèng de shì pēng rèn chéng bàn tòu míng zhuàng de lóng xiā ， fàng zhì zài yī piàn huáng guā piàn pū jiù de diàn cài shàng ， xià miàn pèi yǐ hǎi xiān shā sī wèi zhǔ cái liào de diào wèi cù
    • The warm half of the plate offered perfectly translucently cooked lobster, set on a bed of cucumber dice, and sauced below with a delicate vinaigrette dominated by the shellfish stock.