烈 [－]

Jyutping lit6
Pinyin liè

Definitions (CC-CEDICT)
  1. ardent
  2. intense
  3. fierce
  4. stern
  5. upright
  6. to give one's life for a noble cause
  7. exploits
  8. achievements
Definitions (粵典–words.hk)
  1. x
Definitions (Wiktionary)
  1. character, honorific
    person who dies for a special cause; martyr
  2. character
    staunch; upright; strong
  3. character, literary
    bright; brilliant
  4. character
    fiery; violent; blazing
  5. character
    a surname
  6. character, literary
    to burn
  7. character, literary
    merits; exploits; achievements
  8. character
    vehement; ardent; extreme
Definitions (Unihan)
  1. fiery, violent, vehement, ardent
  2. Cangjie Input
    MNF
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 三级汉字表 #130
  2. HSK3 高等手写字表 #234
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    在这个城市，白人和黑人间的争端愈演愈烈。
    在這個城市，白人和黑人間的爭端愈演愈烈。
    zài zhè ge chéng shì ， bái rén hé hēi rén jiān de zhēng duān yù yǎn yù liè 。
    • The conflict between blacks and whites in the city became worse.
  2. Mandarin
    父亲不喝烈酒。
    父親不喝烈酒。
    fù qīn bù hē liè jiǔ 。
    • My father drinks no spirits.
    • My father doesn't drink liquor.
  3. Mandarin
    他的演说赢得了观众热烈的掌声。
    他的演說贏得了觀眾熱烈的掌聲。
    tā de yǎn shuō yíng dé le guān zhòng rè liè de zhǎng shēng 。
    • The audience clapped loudly after his speech.
    • His speech won the immediate applause of the audience.
  4. Mandarin
    虽然受到他们的强烈反对，但我们还是实行了我们的计划。
    雖然受到他們的強烈反對，但我們還是實行了我們的計劃。
    suī rán shòu dào tā men de qiáng liè fǎn duì ， dàn wǒ men hái shi shí xíng le wǒ men de jì huà 。
    • In the teeth of their strong opposition, we carried out our plan.
  5. Mandarin
    我受到了热烈欢迎。
    我受到了熱烈歡迎。
    wǒ shòu dào le rè liè huān yíng 。
    • I received a warm welcome.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    轰烈嘅战争
    轟烈嘅戰爭
    gwang1 lit6 ge3 zin3 zang1
    • a vigorous war
  2. Cantonese
    佢有一个几轰烈嘅爱情故事
    佢有一個幾轟烈嘅愛情故事
    keoi5 jau5 jat1 go3 gei2 gwang1 lit6 ge3 oi3 cing4 gu3 si6
    • He has a very intense love story.
  3. Cantonese
    玛嘉烈
    瑪嘉烈
    maa5 gaa1 lit6
    • Margaret
  4. Cantonese
    寻晚我同我老婆果一炮真系轰轰烈烈。
    尋晚我同我老婆果一炮真係轟轟烈烈。
    • Last night, I had the most epic sex with my wife.
  5. Cantonese
    革命烈士
    革命烈士
    gaak3 ming6 lit6 si6
    • revolutionary martyr
Examples (None)
  1. Cantonese
    兴高采烈
    興高采烈
  2. Cantonese
    喺香港，好多入学竞争激烈嘅幼稚园会倾向收「大仔」。
    喺香港，好多入學競爭激烈嘅幼稚園會傾向收「大仔」。
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    企系度Fing萤光棒你就叫做兴高彩烈行多一步企出黎玩就讲到暴动咁X杰 [Cantonese, trad.]企系度Fing萤光棒你就叫做兴高彩烈行多一步企出黎玩就讲到暴动咁X杰
    企係度Fing螢光棒你就叫做興高彩烈行多一步企出黎玩就講到暴動咁X杰 [Cantonese, trad.]企系度Fing萤光棒你就叫做兴高彩烈行多一步企出黎玩就讲到暴动咁X杰
    kei5 hai2 dou6 fing6 jing4 gwong1 paang5 nei5 zau6 giu3 zou6 hing1 gou1 coi2 lit6 haang4 do1 jat1 bou6 kei5 ceot1 lai4 waan2 zau6 gong2 dou3 bou6 dung6 gam3 caa1 git6
    • X
  2. Mandarin
    年初的一场227事件，将去年刚荣升顶级流量之冠的肖战放在热锅上烈火烹油，而后的427、627，风波延续不断，反虾（肖战粉丝自称小飞侠，被不喜欢肖战的人戏称为“虾”）大军不断壮大，更有很多原本远离粉圈，对谁都无感的路人被拉下水，最终不得不竖起反虾大旗。
    年初的一場227事件，將去年剛榮升頂級流量之冠的肖戰放在熱鍋上烈火烹油，而後的427、627，風波延續不斷，反蝦（肖戰粉絲自稱小飛俠，被不喜歡肖戰的人戲稱為“蝦”）大軍不斷壯大，更有很多原本遠離粉圈，對誰都無感的路人被拉下水，最終不得不豎起反蝦大旗。
    nián chū de yī chǎng ２２７ shì jiàn ， jiāng qù nián gāng róng shēng dǐng jí liú liàng zhī guàn de xiào zhàn fàng zài rè guō shàng liè huǒ pēng yóu ， ér hòu de ４２７ ， ６２７ ， fēng bō yán xù bù duàn ， fǎn xiā （ xiào zhàn fěn sī zì chēng xiǎo fēi xiá ， bèi bù xǐ huān xiào zhàn de rén xì chēng wèi “ xiā ” ） dà jūn bù duàn zhuàng dà ， gèng yǒu hěn duō yuán běn yuǎn lí fěn quān ， duì shéi dōu wú gǎn de lù rén bèi lā xià shuǐ ， zuì zhōng bù dé bù shù qǐ fǎn xiā dà qí ．
    • X
  3. Mandarin
    兴高采烈
    興高采烈
    xìng gāo cǎi liè
    • elated
  4. Mandarin
    他们很多人心底，都有反哺父母的强烈愿望。
    他們很多人心底，都有反哺父母的強烈願望。
    tā men hěn duō rén xīn dǐ ， dōu yǒu fǎn bǔ fù mǔ de qiáng liè yuàn wàng ．
    • In their hearts, a lot of them have a strong desire to take care of their parents when they are old.
  5. Mandarin
    他的父亲是激烈的无神论者，母亲是虔诚的天主教徒。
    他的父親是激烈的無神論者，母親是虔誠的天主教徒。
    tā de fù qīn shì jī liè de wú shén lùn zhě ， mǔ qīn shì qián chéng de tiān zhǔ jiào tú ．
    • His father is a staunch atheist, while his mother is a devout Catholic.
    • His father is a fierce atheist, while his mother is a devout Catholic.