炮 [－]

Jyutping paau3
Pinyin pào

Definitions (CC-CEDICT)
  1. cannon
  2. CL:座[zuo4]
  3. firecracker
Definitions (CC-CANTO)
  1. (verb) 1. concoct; (noun) (for police) gun
  2. cannon M: 座zuò [座]/firecracker
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    大火​煮​、​燒
    cook and sear over high heat.
    • 炮烙
      炮烙
    • 炮煎
      炮煎
      cannon frying
    • 炮製
      炮制
      to concoct
  2. 語素
    爆竹
    firecracker
    • 鞭炮
      鞭炮
      string of small firecracker
  3. 語素
    同​砲
    same as paau3砲(cannon)
    • 炮擊
      炮击
      to shell
  4. 名詞
    管形​兵器​；​用炸​藥​嘅​爆炸力​嚟​發射​彈頭​，​用​嚟​殺傷​敵人​或者​摧毀​要塞​；​口徑​比槍​大​ ​（​量​詞​：​支​／​尊​）
    gun; cannon; artillery
    • 機炮
      机炮
      gei1 paau3
      autocannon
    • 迫擊炮
      迫击炮
      zeoi1 gik1 paau3
      mortar
  5. 名詞
    槍​嘅​另​一​個​叫法​（​量​詞​：​支​／​條​）
    gun
    • 伙記小心，條黐線佬有炮！
      伙记小心，条黐线佬有炮！
      fo2 gei3 siu2 sam1, tiu4 ci1 sin3 lou2 jau5 paau3!
      Be careful mates, this crazy man has a gun.
  6. 名詞
    鏡頭
    camera lens
    • 長炮
      长炮
      coeng4 paau3
      long lens
  7. 參看
    砲
  8. 名詞、黃賭毒
    即​係​做​愛
    to have sex
    • 尋晚我同我老婆果一炮真係轟轟烈烈。
      寻晚我同我老婆果一炮真系轰轰烈烈。
      Last night, I had the most epic sex with my wife.
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    firecracker
  2. character, Cantonese, colloquial
    gun (Classifier: 支; 條／条)
  3. character
    cannon
  4. character
    large gun; cannon; artillery
Definitions (Unihan)
  1. large gun, cannon
  2. artillery
  3. Cangjie Input
    FPRU
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 槍 – 枪
  2. 手槍 – 手枪
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #617
  2. HSK3 六级汉字表 #167

炮 [－]

Jyutping paau3
Pinyin páo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to prepare herbal medicine by roasting or parching (in a pan)
Definitions (Wiktionary)
  1. character, historical
    to wrap hirsute meat with mud and roast it on fire
  2. character, Chinese, traditional
    to prepare herbal medicine by roasting or parching
  3. character, broadly
    to roast; to burn

炮 [－]

Jyutping paau3
Pinyin bāo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to sauté
  2. to fry
  3. to dry by heating
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    to dry by heat
  2. character
    to quick-fry (meat); to sauté
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    爱迪生发明了电灯炮。
    愛迪生發明了電燈炮。
    ài dí shēng fā míng le diàn dēng pào 。
    • Thomas Edison invented the light bulb.
    • Thomas Edison invented the electric lightbulb.
  2. Mandarin
    事情已经定下来了，我们再怎么努力也无济于事了，一切都是马后炮了。
    事情已經定下來了，我們再怎麼努力也無濟於事了，一切都是馬後炮了。
    shì qing yǐ jīng dìng xià lái le ， wǒ men zài zěn me nǔ lì yě wú jì yú shì le ， yī qiè dōu shì mǎ hòu pào le 。
    • The matter can't be changed. No matter how hard we try, everything is fruitless.
  3. Mandarin
    我们一直是很好的炮友。
    我們一直是很好的炮友。
    wǒ men yī zhí shì hěn hǎo de pào yǒu 。
    • We were always very good fuck buddies.
    • We've always been very good fuck buddies.
  4. Mandarin
    最后我成功和那个女孩成为了炮友关系。
    最後我成功和那個女孩成為了炮友關係。
    zuì hòu wǒ chéng gōng hé nà ge nǚ hái chéng wéi le pào yǒu guān xi 。
    • In the end, I did manage to become friends with benefits with that girl.
  5. Mandarin
    我不是想要老婆，我想找个炮友而已。
    我不是想要老婆，我想找個炮友而已。
    wǒ bú shi xiǎng yào lǎo pó ， wǒ xiǎng zhǎo gè pào yǒu ér yǐ 。
    • It's not a wife that I want, but a sex friend.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我唔系俾人炒鱿鱼，系自己劈炮唔捞嘅。
    我唔係俾人炒魷魚，係自己劈炮唔撈嘅。
    ngo5 m4 hai6 bei2 jan4 caau2 jau4 jyu2 ， hai6 zi6 gei2 pek3 paau3 m4 lou4 ge3 。
    • I wasn't fired. I quit.
Examples (None)
  1. Cantonese
    炮烙
    炮烙
  2. Cantonese
    小巴甩辘变炮弹，击毙德国宝女厨。
    小巴甩轆變炮彈，擊斃德國寶女廚。
  3. Cantonese
    陈正湘判断独立小院内是敌指挥所，果断命令炮兵连射击，由于炮弹紧缺只发射四发炮弹，击毙阿部的是最后一发炮弹。
    陳正湘判斷獨立小院內是敵指揮所，果斷命令炮兵連射擊，由於炮彈緊缺只發射四發炮彈，擊斃阿部的是最後一發炮彈。
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    炮煎
    炮煎
    • cannon frying
  2. Cantonese
    炮制
    炮製
    • to concoct
  3. Cantonese
    鞭炮
    鞭炮
    • string of small firecracker
  4. Cantonese
    炮击
    炮擊
    • to shell
  5. Cantonese
    机炮
    機炮
    gei1 paau3
    • autocannon
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    一串鞭炮
    一串鞭炮
    yī chuàn biān pào
    • a string of firecrackers
  2. Mandarin
    一尊大炮
    一尊大炮
    yī zūn dà pào
    • a large cannon
  3. Mandarin
    打炮
    打炮
    dǎ pào
    • to have sex
  4. Mandarin
    放鞭炮
    放鞭炮
    fàng biān pào
    • to set off firecrackers
  5. Mandarin
    枪炮声使群众惊慌失措。
    槍炮聲使羣眾驚慌失措。
    qiāng pào shēng shǐ qún zhòng jīng huāng shī cuò ．
    • The crowd panicked at the sound of the guns.